es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.m. oholtza, taulada, tranpaldo; taulak
han terminado las fiestas y todavía no han desmontado el tablado: jaiak amaitu dira eta oraindik ez dute oholtza desmuntatu
2 s.m. [flamenco] ☞ tablao
oholtza (eu)
tablado (es)
hitzak: Yécora Álava-Araba irail festa ospakizun tradizio folklore mahats-bilketa kanpoalde barrika mahats ardo emakume dantzari oholtza eman jendetza pazientzarik ez pitxer edalontzi dastapen zuri urdin.> www.3digitala.com
Términos: Yécora Álava-Araba septiembre fiesta celebración tradición folclore vendimia exterior barrica uva vino mujer bailarina tablado servir multitud impaciencia jarra vaso degustación blanco azul www.3digitala.com
hitzak: Yécora Álava-Araba irail festa ospakizun tradizio folklore mahats-bilketa kanpoalde barrika mahats ardo emakume dantzari oholtza eman jendetza pazientzarik ez pitxer edalontzi dastapen zuri urdin makurtu deseroso> www.3digitala.com
Términos: Yécora Álava-Araba septiembre fiesta celebración tradición folclore vendimia exterior barrica uva vino mujer bailarina tablado servir multitud impaciencia jarra vaso degustación blanco azul agachar incómodo www.3digitala.com
Besteak, lerro batean jarri dira oholtzaren aurrean.> www.3digitala.com
El resto están colocados en fila delante del tablado. www.3digitala.com
Pertsona batzuk Musika plazan jarritako oholtza batean daude.> www.3digitala.com
Varias personas se encuentra en un tablado colocado en la plaza de la Música. www.3digitala.com
Sare bat ipini dute emakumea dagoen oholtzaren eta saskia eusten duen makilaren artean.> www.3digitala.com
Se ha colocado una red entre el tablado en el que se encuentra la mujer y el palo que sujeta el cesto. www.3digitala.com
