Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

violento, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. bortitz, gogor, zakar, mutiri, biolento

    me da miedo hablar con ella porque es muy violenta: beldurra ematen dit berarekin hitz egiteak, oso bortitza baita

  • 2  adj. indartsu, bortitz, bizi, biolento

    unas violentas llamas llenaron toda la sala: gar indartsuek areto osoa bete zuten

    un viento violento: haize bortitza

  • 3  adj. gogor, bortitz, biolento

    no hay que hacer ejercicios violentos a los setenta años: ariketa gogorrik ez da egin behar hirurogeita hamar urterekin

  • 4  adj. indarkeriazko, biolento

    métodos violentos: indarkeriazko metodoak

  • 5  adj. larri, urduri, artega, biolento

    esas situaciones suelen ser muy violentas para mí: egoera horietan asko larritzen naiz

    durante la entrevista me encontraba muy violenta: elkarrizketa egiten zidaten bitartean oso urduri egon nintzen