Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

aleatorio

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. aleatorio, -a

    zenbaki aleatorioak: números aleatorios

    irizpide aleatorio baten arabera bi zerrenda osatuko dira: teniendo en cuenta un criterio aleatorio se completarán dos listas

  • 2  izond. (Mus.) aleatorio, -a

aleatorio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aleatorio ... Atekoaz galdetzeko, eta diotenez, modu aleatorio eta anonimoan aukeratuko dira. Honi dagokionez,...


...on dela eta prozesu berriz abiatzeko denbora aleatorio bat itxarongo du...


...ka zein taldeka, hasieratik amaierara zein era aleatorioan hartuta...


OHARRA: Adibide gisa ematen diren balio aleatorioak OHARRA: Adibide gisa ematen diren balio ...


...zoen sustraietan daude. «Loteria hutsa da, oso aleatorioa , txanpon bat airera botatzea bezala. Baliabideak %10 gutxit...


...ak, hau da, egunean 17 hustuketa eginez, era aleatorioan banatuak.


Inkesta guztiz aleatorio bat eginda inguruan, bi dira multzoak: sinatzen dutenak eta...


... 4. arauaren esanetan eta, zenbaitetan, era aleatorioan ere kalkulatzen da. Ohikoa izaten denez,...


...en eta bidaiaren zati horren herrialdeen aukeraketa aleatorioa zela aitortu zigun, ezagutzen ...


...grafiko eta habitaten tamainen arabera, puntuen hautapen aleatorioa (herriei dagokienez) eta, telefono-listina euskailu harturi...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aleatorio (eu)

aleatorio (es)

Elgoibarko Udalak martxan jarritako ikerketa hogeina galderez osatuta egon da (bertaratze maiztasunarekin, programazioaren kalitatearekin, sarreren prezioarekin, ordutegiekin… erlazionatutakoak), eta 15 urte baino gehiagoko 384 elgoibartarrei egin zaie telefono bidez, modu aleatorioan eta anonimoan.>
www.elgoibar19

El estudio, puesto en marcha por el Ayuntamiento de Elgoibar, ha contado con una veintena de preguntas (relacionadas con la frecuencia de asistencia, la oferta de actividades, la calidad de la programación, precios de las entradas, horarios, etc), que se han realizado vía telefónica de manera aleatoria y anónima a un total de 384 elgoibartarras, mayores de 15 años.
www.elgoibar19


Sistema aglomeratua: lurraldeak hirien kontzentrazio gune ezberdinak ditu, modu aleatorioan banatuak.>
www.hiru.com

Sistema aglomerado: el territorio presenta varias zonas de concentración de ciudades, distribuidas de un modo aleatorio.
www.hiru.com


Berrikuntzak negozioaren oinarrizko prozesua izan behar du: Berrikuntza ez da prozesu aleatorioa.>
www.euskonews.com

La Innovación debe constituir un proceso básico del negocio: La Innovación no es un proceso aleatorio.
www.euskonews.com


Esperimentu aleatorioen ohiko adibide da txanpon edo dado bat gora jaurtitzea.>
www.hiru.com

Lanzar una moneda al aire o tirar un dado son ejemplos comunes de experimentos aleatorios.
www.hiru.com


Polarizazioan, uhin batek transmititutako ezaugarriak hasieran posible diren norabide aleatorio guztien arteko desplazamendu norabide batean "iragazten" dira.>
www.hiru.com

En la polarización, las características transmitidas por una onda se «filtran» en una dirección de desplazamiento entre todas las direcciones aleatorias inicialmente posibles.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago