Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

autopsia

Partekatu sareetan:

autopsia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...autopsia ...tekideak hori aprobetxatu zuen biktima itotzeko. Autopsiak frogatu zuen indarrez hil zutela Palacios, eta atxilotu egi...


...Auzitegi medikura eraman zuten segituan hilotza, autopsia egiteko asmoz.


...are gehiago piztu zuen kazetarien irudimena, autopsia egileak ere hiltzat jo zituztenak. Baina,...


... dituen hipotesien berri eman nahi izan, autopsiaren emaitzak jakin arte. Bitartean, atzo, goiz guztian zehar Er...


...regatik konpartitu nahi ditugu zuekin ideia hauek. Autopsiarako frogak liburua ere gomendatzen dizuegu, Susa ...


... gorputzean indarkeria zantzurik ikusi. Hala ere, autopsia egingo diotela baieztatu dute, heriotza zerk eragin zion ja...


...urkitu zuten, Riminiko (Italia) hotel batean. Autopsiaren arabera, kokaina gaindosi batek akabatu zuen.


...ako Auzitegiko Medikuntza Zerbitzura eraman zuten, autopsia egiteko.


...raso kimikoa izan zela, hiru biktimari egindako autopsian oinarrituta. Gutxienez, 86 pertsona hil zituzten, Siriako G...


..., justizia eta erreparazioa aldarrikatzen dabil Haddi. Autopsia ofizialak dio eraso ziotenean zintzurrean jasandako zaurien...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

autopsia (eu)

autopsia (es)

Trilogia honen hiru parteek, Autopsia, Mila Tigre Triste eta Europa, hurrenez hurren begi-antzerkiaren, dantzaren eta performancearen hizkuntza euskarritzat dituen eta formalizazioan bideo eta multimedia elementuak hartzen dituen dramaturgiaren bidez aztertzen dituzte gai horiek>
lafundicion2

Las tres partes de esta trilogía, Autopsia, Mil Tristes Tigres y Europa, exploran respectivamente estos temas a través de una dramaturgia que se apoya en el leguaje del teatro visual, la danza, la magia y la performance, y que integra elementos de vídeo y multimedia en su formalización.
lafundicion2


Harriduraren disekzioa, teontziaren autopsia edota nahasmenaren anatomia";>
lafundicion2

Disección del estupor, autopsia de una tetera o anatomía de la confusión;"
lafundicion2


Autopsia hiru ardatz tematikoren inguruan eraikitako trilogia eszeniko bat da: Bakartasuna, Errua eta Berpizkundea.>
lafundicion2

Autopsia es una trilogía escénica construida en torno tres ejes temáticos: la Soledad, la Culpa y la Resurrección.
lafundicion2


Jende gehienak indarkeriazko heriotzarekin lotzen du auzitegi-medikua, eta ez da harritzekoa ere, autopsiak ere espezialitate horretan sartzen dira eta.>
www.euskonews.com

Casi todo el mundo relaciona el forense con la muerte violenta, es lógico puesto que las autopsias entran dentro de esta especialidad.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago