Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

botila

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [ontzia] botella

    botila hautsi eta sagardoa isuri: si se rompe la botella se derrama la sidra

    ardo-botila: la botella del vino (vacía)

    plastikozko botila: botella de plástico

  • 2  iz. [edukia] botella

    botila bat ardo, botila bete ardo: una botella de vino (llena)

    ireki botila ardoak: abrid las botellas de vino

    hiru kutxa botila xanpain erosi ditut: he comprado tres cajas de botellas de champán

    botila sagardoa edan zuen: se bebió una botella de sidra

  • 3  iz. bombona

    butano-botila bat eskatu dut: he pedido una bombona de butano

botila *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...botila ...uruz beteta eta izterren artean, tapoi eta guzti, botila bat ur. Edan, itxi eta botila askatu dut; botila paretaren ...

BERRIA

...sostengatzen zuen Dionisosek, eskuez buruari oratzen. Botila ardoaren ordez baso bete ur zeukan aldamenean. Uretan, bere...

SUSA

...botila handi bat itxasoko ur garbiaz bete, botilako muturretik antxoa garbiak banan bana sartu, ...

http://feeds.feedburner.com

...gatik, esperimentazioaren bidez, zer den hobea: botila bete garagardorekin buruan jo zaitzaten ala garagardo...

http://sustatu.com

...o zuria edaten zuen, bere azken urteetan botila pare bat egunero, eta Norak etxera eramaten zuen», azaldu z...

BERRIA

... eta ostikoak eman zizkiola erasotzaileak, eta botila batekin ere jo zuela. Ubeldurak eta kolpeak zituen beso, ha...

BERRIA

... nabaritu zen inauteriak hasi zirela. Xanpain botiletatik edaria indarrez irten zen alde batera eta bestera, eta batz...

BERRIA

...resoaren datuak jasotzen zituen agiria zuen barruan botila bakoitzak. Hortik datorkio kanposantuari Botilen hilerria i...

BERRIA

... lotzen hasi dira eta dagoeneko prest daude botilak ! Marketin/kontabilitate departamentua, wordpress buruzko tu...

http://bertigarden.co

...da, 75zlko Botila. Ama eduki dezake. Botila zabaldu aurretik ondo nahastu...

http://sidranatural.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

botila (eu)

botella (es)

ADORAren (Arabako Errioxako Olibondoaren Elkartea) litroerdiko olio botilak 8 eurotan erosi ahalko dira Santa Maria parrokiarenegoitzan eta Katedraleko Bisitarientzako Harrera Zentroan (Buruileriaplazan).>
www.catedralvitoria.com

Las botellas de medio litro de aceite de ADORA (Asociacióndel Olivo de Rioja Alavesa) se podrán adquirir a un precio de 8 eurosen la sede de la Parroquia de Santa María y en el Centro de Recepciónde Visitantes de la Catedral (Plaza de las Brullerías).
www.catedralvitoria.com

Ohiko arropaz jantzitako erromes baten figura egingo dute tailerreko partaideek plastikozko ur botilekin, kolorezko kartoiekin, feltroarekin...Tailerrak 3 euroko prezioa izango du eta euro 1 Katedraleko Fundatzaileen Zirkuluko bazkideentzako edo bazkideen seme- alabentzako.>
www.catedralvitoria.com

Los participantes elaborarán la figura de un peregrino con su atuendo típico con materiales como botellas de plástico, cartulinas de colores, fieltro....El taller tendrá un precio de 3€ y de 1€ para los socios o los hijos de los socios del Círculo de Fundadores de la Catedraxl de Santa María.
www.catedralvitoria.com

Botilei tapoia ken iezaiezu edukiontzira bota baino lehen.>
www.ermua.es

Quita el tapón de las botellas antes de tirarlas al contenedor.
www.ermua.es

Eskularru eta zabor-poltsak hartuta, hiru orduz jardun zuten ibaian aurkitutako hondakinak jasotzen: plastikozko botila eta bilgarriak, lata eta burdin pusketak, egur zatiak, gurpilak, zapatila eta txankletak, zepo bat, auto bateko ihes-hodia, bizikletak>
www.ermua.es

Provistos de guantes y bolsas de basura, los voluntarios limpiaron las riberas de los ríos Ego y Deba durante cerca de tres horas en los cuales se retiraron numerosas bolsas de residuos. Entre ellos había botellas y envoltorios de plástico, latas y trozos de hierro y metal, neumáticos, un cepo, zapatillas y chancletas, bicicletas, un tubo de escape...
www.ermua.es

Botilak ixteko tapoia>
www.ermua.es

Tapón de botellas
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago