horrenbeste

Partekatu sareetan:

1 adb./ zenbtz. zehaztgb. (bigarren pertsonari edo bigarren mailako hurbiltasunari dagokio) tanto(s), tanta(s); tanto

horrenbeste aldiz: tantas veces

ez dituzu horrenbeste argi behar, baten bat itzal ezazu: no necesitas tantas luces encendidas; apaga alguna

horrenbeste axola zaizu, ala?: ¿tanto te importa?

zuk zenbat diozu, mila euro?; ondo, eman dezagun horrenbeste balio duela: ¿crees que vale mil euros?; de acuerdo, supongamos que vale eso
2 adb. otro tanto (como eso)

nik diru pixka bat eman dut; egizu zuk ere horrenbeste: yo he donado un poco de dinero; haz tú otro tanto

beste horrenbeste

otro tanto, lo mismo
gerokoek behintzat ez dute beste horrenbeste egin: los descendientes al menos no han hecho otro tanto
horrenbestean

1
tan, tanto, en tal medida, de tal manera
nondik eta nora zauden zu horrenbestean galdua: por qué estás perdido de tal manera
hileko horrenbestean egin zuten tratua: hicieron el trato a tanto por mes

2
medianamente, regular, ni bien ni mal; tirando
—pozik zaudete? —horra, bada... horrenbestean: —¿estáis contentos? —mira, pues... ni bien ni mal
horrenbesterako ez izan

no ser para tanto
gogorra iruditzen bazaizu ere, ez da horrenbesterako: aunque te parezca duro, no es para tanto
horrenbestetan

tantas veces
horrenbestez

por lo tanto, por consiguiente
ez dugu horrenbestez esan nahi berarekin bat gatozenik: no queremos decir por lo tanto que no estamos de acuerdo con él

horrenbeste *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...horrenbeste .... Bakoitzak bere momentu hunkigarria izanen zuen horrenbeste kanturekin. Piperrak-eko Josetxuk mikroa hartu ...

http://entzun.com

...hauen erantziina izatea, baina Ortzik ez du horrenbeste zehaztasunik ematen. Ortzik dio --Lice ...

http://euskaltzaindia.net

...zituztenak baino dezente gehiago. Ia beste horrenbeste gertatu zitzaien Lizundia Txabolakoei. Etxean ekoiztutako ...

http://elgoibarren.net

... bat, pentsamendu librera bultzatzen zuena, horrenbesteko miresmena eta aitortza zuen pertsona...

https://www.ikasbil.eus

...orduko etorri zitzaidan burura sare sozialetan horrenbeste hedatu zen erretratua: Ahed Tamimi, soldadu israeldar bati ...

BERRIA

...kontra zegoen, bereziki, ohikoa delako hori horrenbeste denboraz luzatzen diren bake akordioen kasuetan. Eta, noski...

BERRIA

... baina ez ei zen oso gustura ibili horrenbeste ume artean, eta beste lan bat ...

http://teknopata.net

...izkaia eta Gipuzkoako diputazioen ahalmenekin ere beste horrenbeste egingo duela uste du Azkoitiak.

BERRIA

...zer esan......mila esker udaberri honi, horrenbeste gauza on ekartzeagatik.....arren, ez ...

http://nahiaetaezina.blogspot.com.es

...uen biltegi erraldoiaZorionak. Eta eskerrik asko horrenbeste informazio eskaintzeagatik. Elhuyarren hizkuntza-teknologia...

http://eibar.org

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

horrenbeste (eu)

tanto (es)

Ez horrenbeste Itunagatik beragatik, Estatuarekiko araubide erkidea duten autonomia erkidegoek beste era batzuetako erreibindikazioak egiteko aitzakia delako.>
www.conciertoeconomico1

No tanto por el concierto en sí mismo, sino por ser la excusa a través de la cual se plantean reivindicaciones de otra índole de las comunidades autónomas de régimen común respecto al Estado.
www.conciertoeconomico1

Bost espazio edo unitate horiek automobilgintza sektoreko beste horrenbeste enpresentzat pentsatuta dago.>
www.ermua.es

Esos cinco espacios o unidades están destinados a albergar otras tantas empresas empresas de I+D+i del sector de la automoción, situados cerca del vial de acceso.
www.ermua.es

Abenduaren 4an, astelehenean, Jokin Aspiazuk zazpi saio eskainiko ditu, beste horrenbeste eskola taldeentzat.>
www.ermua.es

El lunes 4 de diciembre Jokin Aspiazu ofrecerá 7 sesiones de cuenta cuentos a otros tantos grupos de escolares.
www.ermua.es

Gaur arratsaldeko forumean Frantziatik etorritako gazteen sei talde izango ditugu gure artean, zeintzuek beste horrenbeste esperientzia birtual gauzatu dituzten.>
www.ermua.es

En el forum de hoy que contaremos con la presencia de 6 grupos de jóvenes que han desarrollado otros tantos proyectos de varios colegios franceses.
www.ermua.es

Erakusketan Anthony Brownen liburuko hemeretzi marrazki edo ilustrazio jaso dira, beste horrenbeste koadrotan.>
www.ermua.es

En ella se recogen 19 cuadros de otras tantas ilustraciones del libro, de Anthony Browne.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago