Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

oilagor

Partekatu sareetan:

oilagor *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...oilagor duten zona, mendialdea hain zuzen ere. Oilagorra , onddoak edo gaztainak biltzekoa, asteburu atseginerako...


...ute; kasu honetan espezie bakarra ezingo da ehizatu: oilagorra . Herri Garapen eta Ingurumen Sailak hartu du erabakia, «esp...


... zapata eta oilargaor madarikatu horiek ere ! OILAGORRIK JAN NAHI EZ ZUEN ...


... berri izateko, Urdaibai Bird Center-ek, Oilagorraren Ehiztarien Klubaren laguntzaz, bi oilagor markatu ...


Azpeitiko Oilagorra Ehiza eta Arrantza alkarteak XXII. Herri Mailako...


... Lehenik eta behin printzipea utzi zuen, OILAGORRIK JAN NAHI EZ ZUEN ...


...katagorria, hontza, azkonarra, sugea, basurdea, oilagorra , untxia eta katamotza...


Oilagor ehizarako erabilitako txartelak itzultzeko aukera izango da...


Oilagor ehizarako erabilitako txartelak itzultzeko aukera izango da...


...tan ibiltzen ziren gehienbat. Eperretan Nafarroan. Oilagorretan Oiz aldean...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oilagor (eu)

becada (es)

CCBen esperientziaren arabera, bisitatzen gaituen oilagorrak, bataz beste, 305 gramokoa da.>
www.euskonews.com

Según la experiencia del CCB, la becada que visita nuestra zona tiene un peso medio de 305 gramos.
www.euskonews.com


Oilagorren jarraipenak>
www.euskonews.com

Los seguimientos de las becadas
www.euskonews.com


Hauek dira ehizarako espezie preziatuenak: basurdea, oilagorra (pinudi eta hariztietan bereziki), pagausoak eta birigarroak (Armañon inguruko mendi-lepoetan), orkatza (zelatan eta uxaldian) eta erbia.>
www.euskonews.com

Entre las modalidades y especies más apreciadas destacan: el jabalí, la becada (en pinares y robledales, fundamentalmente), la paloma torcaz y las malvices (en paso desde los collados que bordean Armañón), el corzo (rececho y batida) y la liebre.
www.euskonews.com


Hortaz, haiekin harremanetan jarri ginen, gure asmoa azaldu, oilagorraren jarrerak eta ohiturak adierazi: beste epe berri bat ireki zitzaigun.>
www.euskonews.com

Nos pusimos en contacto con los representantes de la empresa para explicarles nuestras intenciones y darles a conocer el comportamiento y los hábitos de las becadas.
www.euskonews.com


Aipatu bezala, arazoa nagusietako bat hauxe zen: oilagorraren pisuari egokia izan zekiokeen plataforma bat (PTT) lortzea, zeren, printzipioz, emisorearen pisuak hegaztiaren pisuaren % 5 baino gutxiagokoa izan behar bailuke.>
www.euskonews.com

Como se ha indicado anteriormente, uno de los principales problemas era conseguir una plataforma adecuada al peso de la becada, porque el peso del emisor debía ser menos de un 5%del peso del ave.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago