Izaera eta gako-hipotesiak Interes-tasetako aldakuntzekiko posizio sentsibleko balantzean mantentzearen ondorioz sortzen da negoziazio-zorrotik kanpoko posizioetako interes-tasen arriskua, aktiboa eta pasiboa osatzen dituzten partiden mugaegun-epeen eta birpreziazioaldiak direla-eta.> www.kutxa.net
El riesgo de tipo de interés en posiciones fuera de la cartera de negociación surge como consecuencia del mantenimiento en balance de posiciones sensibles a las variaciones en los tipos de interés, a causa de los distintos plazos de vencimientos y periodos de repreciación de las partidas que componen el activo y el pasivo. www.kutxa.net
sentsible