Elhuyar Hiztegia

en > eu

1 can

Partekatu sareetan:

/kæn/


2 can

Partekatu sareetan:

/kæn/

  • 1  modal v. ahal izan; -t(z)ea izan, -t(z)ea eduki; (in negative sentences) ezin izan, -t(z)erik ez izan, -t(z)erik ez eduki

    she can finish the race in forty minutes: lasterketa berrogei minutuan buka dezake

    can you come tomorrow?: bihar etortzerik baduzu?

    can't you make the colour of the ship out?: ezin diozu txaluparen koloreari antzeman?

    he said that he couldn't come: ezin zela etorri esan zuen

  • 2  modal v. jakin

    he can speak Basque: euskaraz badaki

    can this child read?: irakurtzen badaki ume honek?

  • 3  modal v. [to be allowed] ahal izan; -t(z)ea izan, -t(z)ea eduki; (in negative sentences) ezin izan, -t(z)erik ez izan, -t(z)erik ez eduki

    you can't smoke in this bar: taberna honetan ezin duzu erre

  • 4  modal v. [may] ahal izan; -t(z)ea izan, -t(z)ea eduki; (in negative sentences) ezin izan, -t(z)erik ez izan, -t(z)erik ez eduki

    can I go to the toilet?: komunera joan naiteke?

    can I take the day off?: eguna libre hartzerik badut?

  • 5  modal v. [ask for help] ahal izan; -t(z)ea izan, -t(z)ea eduki; (in negative sentences) ezin izan, -t(z)erik ez izan, -t(z)erik ez eduki

    can you pick the children up?: umeen bila joaterik baduzu?

    can you hold my bag?: poltsa eutsiko didazu?

  • 6  modal v. [express doubt] ote + ad

    can this be true?: egia ote da?

  • 7  modal v. [negative deduction] ezin izan, ezinezkoa izan

    he can't possibly have failed the exam - he was brilliant at the subject!: ezinezkoa da hark azterketa ez gainditu izana, oso trebea zen eta ikasgai horretan!

  • can it!
  • could do with