Elhuyar Hiztegia

en > eu

home

Partekatu sareetan:

/həʊm/

  • 1  n. [house, apartment] etxe, etxebizitza

    to feel at home: etxean bezala sentitu

    is Mr Lyons at home?: Lyons jauna etxean da?

  • 2  n. [country] etxe, jaioterri; herrialde, herri

    at home and abroad: etxean eta atzerrian

  • 3  n. [household] etxe, etxeko

    good home wanted for puppy: txakurkumearentzako etxe on baten bila

    her home is always noisy: haren etxean beti dago zarata

  • 4  n. [origin] sorterri, sorleku

  • 5  n. [institution] egoitza, etxe

    an old people's home: zahar-etxea

  • 6  adj. [not foreign] tokiko; hemengo

  • 7  adj. (Sport) etxeko

    the home team was beaten by the away team: kanpoko ekipoak etxekoa garaitu zuen

  • 8  adv. [at home] etxean, herrian, jaioterrian; [to home] etxera, herrira, jaioterrira

    I'll be home at five o'clock: bostetan etxean izango naiz

    as we say back home: gurean, gure herrian esaten dugun bezala

    to go home: etxera itzuli; jaioterrira itzuli


  • be home and dry
  • be home free
  • nothing to write home about