Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

en > eu

would

Share:

/wʊd/

  • 1  modal v. (in reported speech) -(e)la

    she said she would come: etorriko zela esan zuen

  • 2  modal v. (in conditional phrases) ø

    if I had enough money I would buy a house: nahikoa diru banu, etxe bat erosiko nuke

    what would you do if you lost your job?: zer egingo zenuke lana galduko bazenu?

    if he had known, he would have resigned: jakin izan balu, dimititu egingo zukeen

  • 3  modal v. [indicating willingness] ø

    I'd go myself, but I'm too busy: ni neu joango nintzateke, baina lanpetuegi nago

    she wouldn't go: ez zuen joan nahi

  • 4  modal v. [in polite questions] ø

    if you would just wait a moment, I'll see if I can find her: itxaron pixka bat, mesedez, ea topatzen dudan

    would you like a coffee?: kafe bat nahi duzu?

    would you phone him, please?: deituko diozu, mesedez?

  • 5  modal v. [indicating inevitability] ø

    he would say that, wouldn't he?: ez da harritzekoa hark hori esan izana, ez?

    the bus would be late when I'm in a hurry: presaka nabilenean autobusa beti etortzen da berandu

  • 6  modal v. [expressing opinions and preferences] ø

    I would like to go on holiday: oporretara joan nahi nuke

    I would rather have beer: nahiago dut garagardoa edan

    I wouldn't have thought that she would win: ez nukeen inoiz pentsatuko hark irabaziko zuenik

  • 7  modal v. [giving advice] ø

    I would report if I were you: ni zure egoeran banengo, salaketa jarriko nuke

  • 8  modal v. [indicating regularity in the past] ø

    he would smoke a cigar after dinner: puru bat erre ohi zuen afalostean

  • 9  modal v. [in conjectures] ø

    "a very nice guy asked after you" — "that would be Tom": —mutil jator bat etorri da zutaz galdezka —Tom izango zen

    it would have been around 2 o'clock: ordubiak edo izango ziren

Hitz-jolasa