Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

en > eu

for

Partekatu sareetan:

/fɔː(r)/

  • 1  prep. -entzat, -endako; -rako

    a film for children: umeendako filma

    flowers for the hall: hall-erako loreak

  • 2  prep. [on behalf of] -en ordez

    I took the prize for you: zure ordez hartu nuen saria

  • 3  prep. -en alde; -gatik

    I did it for you: zuregatik egin nuen

    a meeting for the dead: hildakoen aldeko elkarretaratzea

  • 4  prep. [concerning sb/sth] -i dagokionez/dagokiolarik

    fortunately for us, the weather changed: zorionez guretzat, eguraldia aldatu egin da

  • 5  prep. [employed by] -n

    he is working for the university: unibertsitatean ari da lanean

  • 6  prep. [showing purpose] -teko, -tzeko, -rako

    who did you do that for?: nori emateko egin duzu hori?

  • 7  prep. [reason] -lako, -gatik

    it's known for its cathedral: katedralagatik da ezaguna

  • 8  prep. [direction] -ra, -rako, -rantz

    they left for Morocco: Marokora joan dira

  • 9  prep. -en truke

    I've got a book for 50 cents: 50 zentimoren truke liburu bat erosi dut

  • 10  prep. [considering what can be expected] -t(z)eko, -rako

    it's not raining much for autumn: udazkena izateko euri gutxi ari du egiten

  • 11  prep. -en

    b for Bilbo: Bilboren b

  • 12  prep. [a period of time] -rako

    for a few days: egun batzuetarako

  • 13  prep. [a concrete date] -rako

    I've an appointment for next Friday: datorren ostiralerako hitzordua daukat