Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

en > eu

love

Partekatu sareetan:

/lʌv/

  • 1  n. amodio, maitasun

    there's a fine line between love and hate: maitasunaren eta gorrotoaren arteko lerroa oso fina da

    for the love of God: Jainkoaren amoreagatik

    it was love at first sight: bat-bateko maitemina izan zen

  • 2  n. [liking of activity, food, place] zaletasun, afizio; zale izate

  • 3  n. [in greetings, letters] maitasun; goraintzi(ak), eskumuin(ak); musu

    (with) love (from) Jim: maitasunez, Jim

    give him my love: emaizkiozu goraintziak nire partez

  • 4  n. [person loved] maite, amodio; [thing loved] zaletasun, grina, jaidura

    football was his first love: futbola zen haren zaletasunik handiena

  • 5  n. [as term of address] maite, laztan

    yes, love: bai, laztana