Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

en > eu

naked

Partekatu sareetan:

/ˈneɪkɪd/

  • 1  adj. [unclothed] biluz, biluzi, biluzgorri, larrubizi(rik), larrugorri, larrugorrian

    naked bodies: gorputz biluziak

    a drawing of a naked man: gizon biluziaren marrazki bat

  • 2  adj. [exposed, not covered] biluzi, gorri, soil, garbal

    a naked bulb dangling in a bare room: bonbilla soil bat zintzilik, gela huts batean

    naked wires: estaldura gabeko kableak

    a naked flame: babestu gabeko garra, sugarra

    a naked sword: zorroan ez dagoen ezpata

  • 3  adj. [undisguised] ageri(ko), nabari, nabarmen, (begien) bistako

    naked aggression: ageriko erasoa

    the naked pursuit of power: boterea lortzeko borroka nabarmena

    the naked hatred in the woman's face shocked me: emakumearen aurpegian gorrotoa nabaria zen, eta horrek izutu ninduen

    the naked truth: egia hutsa, egia biribila, egia galanta

  • to/with the naked eye