Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

en > eu

need

Partekatu sareetan:

  • 1  vt. behar izan

    the car needs cleaning: kotxea garbitu behar da

    do you need any help?: laguntzarik behar duzu?

    he needs watching: zaindu beharra dauka

    that's all I need!: hori behar nuen bakarrik!

    it's just what I needed: hori da hain zuzen ere behar nuena

    he needed no asking: ez zen erregu eske ibili behar izan

    you only needed to ask: eskatu besterik ez zenuen egin behar

    who needs more motorways?: nork behar ditu autobide gehiago?

  • 2  vt. [impersonal, have to] ad. + behar izan; ad. + beharra izan/eduki

    it doesn't need to be done now: ez dago orain egin beharrik

    all we need to do is complete this form: inprimaki hau bete baino ez dugu egin behar

    it doesn’t need me to tell him: ez dauka nik esan beharrik

    we need to do something: zerbait egin beharra daukagu

    I didn't need to buy a sleeping bag, my sister lent me hers: ez nuen lo-zakua erosi beharrik izan, ahizpak utzi zidan berea

Hitz-jolasa