Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

africado, -a

Share:

  •  adj./s.f. (Ling.) afrikari, afrikatu

    las consonantes africadas en euskera son 'ts', 'tz' y 'tx': euskal kontsonante afrikariak 'ts', 'tz' eta 'tx' dira

*Examples are automatically obtained from dabilena

afrikari (eu)

africada (es)

Zenbait kasutan, neutralizazioak gertatzen dira, adibidez: Txistukari afrikaria (ts, tz, tx) + kontsonantea egokitzen denean txistukari frikari (s, z, x) bilakatuko da: zorrotz+tu > zorroztu .>
www.hiru.com

Sibilantes africadas: ts, tz, tx.En algunos casos se dan neutralizaciones, por ejemplo: Sibilante africada (ts, tz, tx) + consonante, da como resultado una sibilante fricativa (s, z, x): zorrotz+ tu > zorroztu.
www.hiru.com


Hitzaren erdian bi multzoak ager daitezke, baina hitzaren amaieran, oro har, afrikariak agertzen dira batik bat (corpus > gorputz), zenbait hitzetan salbuetsiz (jolas). Txistukari afrikariak: ts, tz, tx.>
www.hiru.com

En medio de la palabra pueden aparecer los dos grupos, consonantes fricativas o africadas, aunque al final de palabra la tendencia se inclina más hacia las africadas, (corpus > gorputz), con excepción de algunas palabras como (jolas).
www.hiru.com


Txistukari afrikariak: /tz/ (bizkarkari-hobikaria), /ts/ (apikari-hobikaria), /tx/ (sabaikaria).>
www.hiru.com

Sibilantes africadas: /tz/ (dorsoalveolar), /ts/ (apicoalveolar), /tx/ (palatal).
www.hiru.com

More examples

Hitz-jolasa