Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

autoconsumo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

autokontsumo (eu)

autoconsumo (es)

Euskadin sortzapena (= Euskadin kontsumorako edo autokontsumorako jartzea)>
www.conciertoeconomico1

Devengo en el PV (= puesta a consumo o autoconsumo en el PV)
www.conciertoeconomico1


Autokontsumoa: Ikatza ekoitzi, eraizi, inportatu edo Europako Erkidego barruan eskuratu dutenek ikatza erabili edo kontsumitu dutenean>
www.conciertoeconomico1

Autoconsumo: uso o consumo por los productores, extractores, importadores o adquirentes intracomunitarios o empresarios
www.conciertoeconomico1


Eta horretarako, ezinbestekoa da udal eta eskualde mailan aritzea, kontsumo puntuetatik gertu eta autokontsumorako iturri berriztagarrietatik gertu eta herritarren interesetatik gertu”, adierazi zuen Asensiok prentsaurrekoan.>
usabalbuletina19

Y para ello, es necesario actuar en el ámbito local-comarcal, cerca de los puntos de consumo y cerca de las fuentes renovables para autoconsumo y cerca de los intereses de la ciudadanía”, ha afirmado Asensio.
usabalbuletina19


1. Eusko Legebiltzarrak “oraingo edo ondorengo” Gobernu zentralari eskatzen dio indargabetu dezala autokontsumo elektrikoa arautzen duen Errege Dekretua.>
www.ekologistakmartxan1

1. el Parlamento Vasco insta al Gobierno central “actual o futuro” a que deroge el Real Decreto que regula el autoconsumo eléctrico.
www.ekologistakmartxan1


Erosketa Publikotik energía berriztagarrietara zuzendutako eskariak egin daiteken bultzada, bere garapenerako araudietatik jarri diren oztopoak desegiteko indar erabakiorra izango litzateke. Oztopo hauek gizarte foro anitzetatik salatua izan dira, autokontsumoaren aurkako “dekretazoa” kasu, energía nuklearrak faktura elektrikoaren atal finkotik jasotzen dituen estalpeko dirulaguntzak, ikatza edo gasa erreten dituzten zentrale haundiak, etab>
www.ekologistakmartxan1

Un impulso desde la compra pública sobre la demanda de energías renovables, supondría un elemento de palanca decisivo para deshacer las trabas legales que se han puesto a su desarrollo, y que han sido denunciadas desde amplios foros sociales, como es el caso del “decretazo” contra el autoconsumo, las subvenciones encubiertas en la parte fija de la factura eléctrica hacia la energía nuclear, las grandes centrales de combustión de carbón o gas, etc.
www.ekologistakmartxan1

More examples

Hitz-jolasa