automáticamente

automáticamente (es)

Horretan balego aldatu nahi duzun deitura oso erraz duzu, behin eskaera eta beharrezko dokumentazioa aurkeztuta ia automatikoki egiten delako.>
www.erandio.net

Si tu apellido se encuentra en dicho Nomenclator te será muy fácil, una vez realizada la petición y presentada la documentación necesaria, se hace casi automáticamente.
www.erandio.net

OHARRA: Udalak antolatutako lehiaketara aurkeztu diren lanek erkidegoko sarietan ere parte hartuko dute automatikoki.>
beldurbarik18

NOTA: Los trabajos que se presenten al concurso organizado por el municipio tomarán parte automáticamente en el concurso general.
beldurbarik18

Azkue Fundazio presidente eta Bizkaiko Aldundiko Kulturako diputatu Josune Ariztondok eta ELEKA Ingeniaritza enpresako Iñaki Irazabalbeitiak Batua-Bizkaiera Bihurtzailea aurkeztuko dute bihar, asteazkena (apirilaren 6a), 10:30ean, Jauregiko prentsa aretoan (Diputazio kalea, 7, behea). Euskara batuan idatzitako testuak automatikoki bizkaieraz emateko eta alderantzizko prozesua egiteko tresna bat da bihurtzaile hori.>
web.bizkaia.net

La Presidenta de Azkue Fundazioa y Diputada de Cultura de la Diputación de Bizkaia, Josune Ariztondo, junto con el representante de la Ingeniería ELEKA, Iñaki Irazabalbeitia, presentarán mañana miércoles 6 de abril, a las 10:30 horas, en la Sala de Prensa Foral (Diputación, 7/bajo), el Conversor Batua-Bizkaiera Bihurtzailea, instrumento para pasar automáticamente al vizcaíno, textos escritos en euskera unificado y a la inversa.
web.bizkaia.net

Behin-behineko adjudikazio hau automatikoki behin betikoa bihurtuko da iragarki hau Kontratatzailearen Profil honetan argitaratu den hurrengo egunetik kontatzen hasita, 15 laneguneko epean, beti ere adjudikazio-hartzaileak pleguan edota adjudikazio-ebazpenean zehaztutako ekintzak burutzen baditu.>
vergara15

Esta adjudicación provisional quedará elevada automáticamente a definitiva transcurrido el plazo de 15 días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en este Perfil del Contratante, siempre que el adjudicatario efectue las actuaciones previstas en el pliego y/o resolución de adjudicación.
vergara15

Bere beste edozein partaidetza saritua suertatzen bada, automatikoki baztertu egingo da gainerako sarietarako.>
www.euskolabeltienda4

En caso de ser agraciado cualquier otra participación suya será automáticamente excluida para el resto de premios.
www.euskolabeltienda4