Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

bombo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Mús.) [instrumento] dunbal, danbor baxu (Heg.); bonbo

    mi hermano toca el bombo en la banda del pueblo: anaiak dunbala jotzen du herriko bandan

  • 2  s.m. (Mús.) [músico] dunbal-jotzaile

  • 3  s.m. loteria-ontzi

    sacó la bola número 9 del bombo: loteria-ontzitik 9 zenbakiko bola atera zuen

  • a bombo y platillo
  • dar bombo

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dunbal (eu)

bombo (es)

Gure artisauak egiten dituen produktu ezberdinen erakusketetan. Atzean dunbalak ikus daitezke.>
www.euskonews.com

Amplia muestra de los productos que elabora nuestro artesano. Al fondo se puede ver tambíen el bombo.
www.euskonews.com



2013ko apirilaren 19 Danbor, dunbal edo antzekorik baduzu?>
eh11kolore6

19 de abril de 2013 ¿Tienes un tambor, bombo o similar?
eh11kolore6


Danbor, dunbal edo antzekorik baduzu?>
eh11kolore6

¿Tienes un tambor, bombo o similar?
eh11kolore6

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bonbo (eu)

bombo (es)

Horretarako, “bombos.com” enpresako langileek zenbakidun bolak sartu dituzte bonboetan.>
www.ermua.es

Para ello, los operarios de la empresa “bombos.com” han introducido las bolas en los correspondientes bombos.
www.ermua.es


Txapligu ofiziala botatakoan txaranga kideek joko dituzten bonboen eta turuten soinuei leku egingo zaie.>
www.ermua.es

A partir de ese momento, atronarán los bombos y las turutas de los/as integrantes de las txarangas.
www.ermua.es


Leuntzeko bonboa.>
www.euskonews.com

Bombo de pulido.
www.euskonews.com


Gernikako San Juan loterian bonboan sartuko diren guztiak dituzu aukeran!>
buyurdaibai20

En Apuestas y Loterías San Juan de Gernika podrás elegir entre todos los que se introducirán en el bombo.
buyurdaibai20


1965. urtera arte, zozketak modu tradizionalean egiten ziren; “hau da, bonbo batean zenbakiak sartzen zituzten eta beste batean sariak.>
buyurdaibai20

Hasta 1965 los sorteos se realizaban a la manera clásica “esto es, en uno de los bombos se introducción los números y en otro, los premios.
buyurdaibai20

Ikusi adibide gehiago