Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

compromisario, -a

Partekatu sareetan:

  •  s. (Der.) konpromisario

    los compromisarios políticos han elegido directamente al presidente: konpromisario politikoek zuzenean hautatu dute lehendakaria

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

konpromisario (eu)

compromisario (es)

Athletic Clubaren Zuzendaritza Batzak gaur arratsaldean egin duen bileran abenduan Konpromisarioen Batzarra deitzea erabaki du.>
www.athletic-club.net

La Junta Directiva del Athletic Club ha acordado en la tarde de hoy celebrar una Asamblea de Compromisarios en el mes de diciembre.
www.athletic-club.net


Bertan, 19:30erako 338 bazkide konpromisario egon dira.>
www.athletic-club.net

Asisten a la misma a las 19:30 horas (segunda convocatoria), 338 socias y socios compromisarios.
www.athletic-club.net


Athletic Clubeko Zuzendaritza Batzak Gizarte-estatutuetako 19, 23 eta 54.2 artikuluetan jasotzen denez, Athletic Clubeko bazkide konpromisarioei dei egiten die Ohiko Batzar Nagusian parte har dezaten. Batzarra Bilbon egingo da, Euskalduna Jauregian, 2008ko urriaren 8an, eguaztenean, 19:15ean lehenengo deialdian eta 19:30ean bigarren deialdian, ondoko gai zerrendaren arabera.>
www.athletic-club.net

La Junta Directiva del Athletic Club ha decidido, de conformidad con lo establecido en los artículos 19, 23 y 54.2 de los Estatutos Sociales, convocar a las socias y socios compromisarios del Athletic Club a la Asamblea General Ordinaria que tendrá lugar en el Palacio Euskalduna de Bilbao, el miércoles, día ocho de octubre de 2008, en 1ª convocatoria a las 19:15 horas y en 2ª convocatoria a las 19:30 bajo el siguiente orden del día:
www.athletic-club.net


3.-- Dena den, aurkeztu den dokumentazioa eskakizuna egiten duten bazkideek Zuzendaritza Batzari eskatu zizkioten betebeharrak betetzen ez dituztenez, Zuzendaritza Batza eta Konpromisarioak aukeratzeko erabiltzen diren irizpide berberak erabiltzea deliberatu du Zuzendaritza Batzak. Beraz, baliagarriak diren txantelak bozka emateko eskubidea duten bazkideek sinatutakoak dira, nortasun agiri ofizialaren kopia garbiarekin eta pertsonaren sinadurarekin.>
www.athletic-club.net

3.- No obstante al no cumplir la documentación presentada los requisitos de forma que, a requerimiento de los socios solicitantes, fueron establecidos por la Junta Directiva para este trámite, la misma ha accedido a que fueran de aplicación analógica las normas aplicadas por el Club durante los procesos electorales a Junta Directiva y Compromisarios, de forma que se consideran válidas las papeletas firmadas por socios o socias con derecho a voto, acompañadas por copia legible de documento oficial de identificación, vigente, y que contenga firma de la persona en cuestión.
www.athletic-club.net


Konpromisarioek eta Kontseilari Nagusiek honako eskakizun hauek bete behar dituzte:>
www.kutxa.net

Los Compromisarios y Consejeros Generales deberán reunir los siguientes requisitos:
www.kutxa.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa