Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

convexo, -a

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ganbil (eu)

convexo (es)

Haren eskultura forma eta materialen etengabeko ikerketak eta irudien indar eta sakontasunak bereizten dute (barne-bizitza aberats batek suspertuak dirudite), ahurra eta ganbila maisuki kontrajarriz.>
www.hiru.com

Su escultura se caracteriza por la incansable investigación de formas y materiales y por la fuerza y profundidad de sus figuras (que parecen animadas por una intensa vida interior), en las que opone con maestría los volúmenes cóncavos y convexos.
www.hiru.com


Triangelua oso irudi garrantzitsua da geometrian, besteak beste, edozein poligono ganbila triangeluen konbinaketa gisa deskriba daitekeelako.>
www.hiru.com

Una de las razones que explica el interés de la figura del triángulo en geometría es posibilidad de describir cualquier polígono convexo como una combinación de triángulos.
www.hiru.com


Ispilu esferiko ganbiletan egoera bakar bat gertatzen da: ez-alderantzizko irudi birtuala eta objektua baino txikiagoa.>
www.hiru.com

En los espejos esféricos convexos se produce una única situación posible: una imagen virtual no invertida y más pequeña que el objeto.
www.hiru.com


Poligono ganbiletan propietate orokor bat betetzen da: poligonoaren barneko angeluen batura poligonoak dituen angelu lauen kopurua (180 gradu) berdin alde kopurua ken 2 da beti.>
www.hiru.com

En los polígonos convexos se cumple una propiedad general: la suma de los ángulos interiores del polígono es siempre igual a tantos ángulos llanos (180º) como lados tiene el polígono menos 2.
www.hiru.com


Bestalde, poligono ganbilaren barneko angeluen batura, angelu lauak bider poligonoak dauzkan bezainbat alboen kopurua ken bi da.>
www.hiru.com

Por otra parte, los ángulos interiores de un polígono convexo suman un valor igual a tantos ángulos llanos como lados tiene el polígono menos dos.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

konbexu (eu)

convexo (es)

Doriar ordenan, zaharrena, zutabeek ez zeukaten harroinik, fustea ildaskatua zen eta bere erdialdean lodiagotzen zen (entasia), eta kapitelak moldura mehe bat (koilarea), gune konbexua (ekinoa) eta lau angeluko prisma (abakoa) zeuzkan.>
www.hiru.com

En el orden dórico, el más antiguo, las columnas no tenían basa, el fuste era estriado y se engrosaba en su parte central (éntasis), y el capitel contaba con una fina moldura (collarino), un núcleo convexo (equino) y un prisma cuadrangular (ábaco).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa