Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cromátida

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kromatida (eu)

cromátida (es)

Okerreko segregazioa meiosian: zelula umeen artean kromatida homologoen okerreko banaketa.>
www.hiru.com

Segregación errónea durante la meiosis: distribución errónea de las cromátidas homólogas entre las células hijas.
www.hiru.com


Honela banatzen da: leptotenoa, kromosomak eratzen dira, bi kromatida dituztela; zigotenoa, kromosoma bakoitza bere homologoarekin lotzen da hertsi-hertsi (sinapsis fenomenoa); pakitenoa, kromosoma homologoek elkarrekin irauten dute bibalente edo tetrada bat osatuz; diplotenoa, kromosoma homologoak banatzen hasten dira, kiasmak sorraraziz; diazinesia, kromosomek areagotu egiten dute beren kondentsazioa, bibalentean bi kromatida ahizpak bereiziz.>
www.hiru.com

Se subdivide en: leptoteno, se forman los cromosomas, con dos cromátidas; zigoteno, cada cromosoma se une íntimamente con su homólogo (fenómeno de sinapsis); paquiteno, los cromosomas homólogos permanecen juntos formando un bivalente o tétrada; diploteno, se empiezan a separar los cromosomas homólogos, observando los quiasmas; diacinesis, los cromosomas aumentan su condensación, distinguiéndose las dos cromátidas hermanas en el bivalente.
www.hiru.com


Kromosoma desberdina izango da aurkitzen den mitosi-fasearen arabera; horrela, esaterako, kromosoma metafasikoak bi kromatida elkartu ditu, eta aldiz, kromosoma anafasikoak kromatida bakarra du.>
www.hiru.com

El cromosoma será distinto según la fase de la mitosis en la que se encuentre; así, el cromosoma metafásico presenta dos cromátidas unidas, mientras que el cromosoma anafásico presenta una sola cromátida.
www.hiru.com


I Anafasea: bibalentea osatzen duten bi kromosoma homologoak banandu egiten dira, kromosoma bakoitzak bere bi kromatidak polo bakoitzean dauzkala.>
www.hiru.com

Anafase I: los dos cromosomas homólogos que forman el bivalente se separan, quedando cada cromosoma con sus dos cromátidas en cada polo.
www.hiru.com


Profasea: ADNren zuntzak trinkotzen hasten da direnean du abiapuntua eta zentromeroaren bidez elkartuta dauden bi kromatidak osatu arte irauten du.>
www.hiru.com

Profase: se inicia cuando empiezan a condensarse las fibras de ADN hasta formar las dos cromátidas, unidas por el centrómero.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa