Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cuatrocientos, -as

Partekatu sareetan:

  • 1  det./pron./s.m. laurehun

    cuatrocientos libros: laurehun liburu

    vendrán cuatrocientos a cenar: laurehun etorriko dira afaltzera

    el cuatrocientos tiene tres dígitos: laurehunek hiru digitu ditu

  • 2  det. laurehungarren

    entró el cuatrocientos en la carrera: lasterketan laurehungarren sartu zen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

laurehun (eu)

cuatrocientos (es)

3) 400 (laurehun) euro semeak edo alabak bost edo sei urte betetzen dituen urtean.>
www.euskadi.net

3.- 400 (cuatrocientos) euros el año en que el hijo o la hija cumpla cinco o seis años de edad.
www.euskadi.net


2) 400 (laurehun) euro semeak edo alabak urtebete betetzen duen urtean.>
www.euskadi.net

2.- 400 (cuatrocientos) euros el año en que el hijo o la hija cumpla un año de edad
www.euskadi.net


c) LGSaren halako sei edo hortik gorakoak diren errenten kasuan, laurehun euroko (400,00) zenbatekoa izango du laguntzak.>
www.euskadi.net

c) Para rentas iguales o superiores a seis veces el SMI, la cuantía ascenderá a cuatrocientos (400,00) euros.
www.euskadi.net


Beka bakoitzaren zenbateko gordina: hamalau mila eta laurehun (14.400) euro.>
www.euskadi.net

Importe bruto por cada beca: catorce mil cuatrocientos (14.400) euros.
www.euskadi.net


Esteban de Garibay y Zamalloa (1533-1599), Arrasateko historialari eta Felipe II.aren kronikagile ofizilaren laurehun urtemugaren kariaz, Eusko Ikaskuntzako Historia eta Geografia Sailak jardunaldi batzuk egin zituen 2000ko maiatzean. Jardunaldi horietan hainbat gai landu ziren: Garibayren bizitza eta erlijiotasun kontrarreformistaz eta regalismoaz zuen ikusmoldea; haren ikusmolde historiografikoa eta historia egiteko antzean aurreko euskal-nafar historialariek haren obran izaniko eragina; haren jarrera euskal mitografiaren aurrean, XVI. mendeko garai haietan mamitzen hasia baitzen (euskal-kantabrismoa, euskal-iberismoa?); haren planteamendu politikoa (Gipuzkoako Probintziaren eta Espainiako Koroaren arteko harremana, gipuzkoarren berezko noblezia eta askatasunaren iritzia; genealogista eta kronikari gisa eginiko lana; eta jaioterria, Arrasate-Mondragoe, non hainbat kargu publikoren ardura izan zuen, haren obretan etengabe gogoratua edo aipatua.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Con motivo del cuatrocientos aniversario de la muerte de Esteban de Garibay y Zamalloa (1533-1599), historiador de Arrasate y cronista oficial de Felipe II, la Sección de Historia y Geografía de Eusko Ikaskuntza celebró en mayo de 2000 unas jornadas en las que se abordaron diversas cuestiones: su vida y su percepción personal de la religiosidad contrarreformista y del regalismo; su concepción historiográfica y la influencia que ejercieron en su obra otros historiadores vasco-navarros que le precedieron en el arte de historiar; su posición ante la mitografía vasca, que en aquellas fechas del siglo XVI comenzaba a decantarse (vasco-cantabrismo, vasco-iberismo, ...); su planteamiento político (relación Provincia de Guipúzcoa-Corona de España, consideración intrínseca de nobleza y libertad de los guipuzcoanos); su trabajo como genealogista y cronista; y su localidad de nacimiento, Arrasate-Mondragón, en la que ejerció diversos cargos de responsabilidad pública y a la que constantemente rememora en sus obras.
www.eusko-ikaskuntza.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa