Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

decantar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.prnl./v.tr. (Quím.) dekantatu

    decantaron el líquido del matraz: matrazeko likidoa dekantatu zuten

  • 2  v.prnl./v.tr. -en alde agertu/egin/jarri; (zirt edo zart) erabaki

    se decantó por el partido liberal: alderdi liberalaren alde agertu zen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dekantatu (eu)

decantar (es)

Gaur egun buztinlariak ez dira ibiltzen mendira edo ibai bazterretara buztin bila joaten, buztina zanpatzen, dekantatzen uzten, etab. Orain, lan horiek guztiak egiten aritu beharrean, zuzenean buztin garbia saltzen duten enpresetara jotzen dute.>
www.euskonews.com

Hoy día los alfareros no tienen que sacar el barro de los montes o lechos de los ríos, pisarlo, dejarlo decantar, refinar, etc. Todo este proceso se ha evitado con las empresas que proporcionan el barro limpio y dúctil.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa