disruptivo, -a

disruptivo (es)

4.- Epe labur-ertainean/etorkizunean, zein ildotik uste duzu egongo direla berrikuntza disruptibo nagusiak?>
www.newtek-tech19

4.- ¿A corto-medio plazo/a futuro, en qué línea cree que habrá los mayores desarrollos disruptivos?
www.newtek-tech19

BIC-Araba zentroan kokatuta dagoen Geroa Diagnostics startup bio-teknologikoak ikerketa proiektu bat dauka martxan, zeinak aurrerapen disruptibo bat ekar baitezake endekapenezko gaixotasun neurologikoen, bereziki, Alzheimer gaitzaren diagnostiko eta tratamenduaren arlora.>
www.spri7

La startup biotecnológica Geroa Diagnostics, ubicada en BIC-Araba, tiene en marcha un proyecto de investigación que puede suponer un avance disruptivo en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades neurodegenerativas, y en especial, del Alzheimer.
www.spri7

Ezaguna egiten ari da finantza arloan duen potentziala, baina blockchain teknologiak berrikuntza disruptiboak sor ditzake beste hainbat sektoretan, adibidez, industrian.>
www.spri7

Si bien el potencial para las finanzas empieza a ser conocido, blockchain abre la puerta a innovaciones disruptivas en otros muchos sectores, como la industria.
www.spri7

10 astez harremanetan zaude sektore osoak goitik behera aldatzeko gaitasuna duten teknologia disruptiboetako adituekin, eta azken fasean, negozio proiektu bat egin behar da taldeka, gai izango dena erronka handi bati erantzuteko teknologia disruptiboen bidez.>
www.spri7

Durante 10 semanas, entras en contacto con expertos en tecnologías disruptivas que tienen la capacidad de cambiar sectores enteros, y la última fase consiste en generar un proyecto de negocio en equipo capaz de responder a un gran reto mediante tecnologías disruptivas.
www.spri7

Gure merkatuan bi aukera dauzkagu: edo gainerakoak baino merkeago izan edo lehiakideengandik bereizi amaierako erabiltzailearengana iristen diren konponbide disruptiboekin.>
www.spri7

En el mercado donde nos movemos, o eres más barato o te diferencias de la competencia con soluciones disruptivas que llegan al usuario final.
www.spri7