Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

eagle

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eagle (eu)

eagle (es)

BBVA Fundazioaren lankidetza esklusibodun Tesela proiektuaren baitan estreinatutako "The Gliding of the Eagle in the Skies" obrari buruz, zera adierazi du Orozco-Estradak: "une oso euskaldunak helaraztea lortzen du, euskal jakintza eta melodiak".>
euskadikoorkestra12

En relación a la obra de Peter Eötvös, "The Gliding of the Eagle in the Skies", que se estrena dentro del proyecto Tesela, con la colaboración exclusiva de la Fundación BBVA, Orozco-Estrada ha afirmado que "logra transmitir momentos muy vascos, saber y melodías vascas".
euskadikoorkestra12


Titular Kwamé Ryan maisuaren zuzendaritzapean, irekiera ofizialerako aukeratutako egitarauan Peter Eötvosen The Gliding of the Eagle in the Skies obra izan zen entzungai. Partitura hau Euskadiko Orkestrak eskatu zion konpositore hungariarrari Tesela bere egitasmoaren baitan.>
euskadikoorkestra12

Bajo la dirección de su titular Kwamé Ryan, el programa elegido para la apertura oficial de la nueva sede de la Orquesta aquitana incluyó la obra The Gliding of the Eagle in the Skies, de Peter Eötvos, encargo de la Orquesta de Euskadi dentro de su proyecto Tesela.
euskadikoorkestra12


Tesela dira Mario Lavistaren Tres cantos a Edurne, Michael Finnissyren Zortziko, Ivan Fedeleren Txalaparta-Folkdance II (Oreka TX bakarlari dela) Gérard Pessonen Ravel à son âme, James Dillonen White Numbers, Peter Eötvösen The Gliding of he eagle in the skies, Isabel Mundryren Calles y sueños eta Mauricio Soteloren Urrutiko urdin (obren inguruko iruzkinak diskoaren liburuxkan).>
euskadikoorkestra12

Tesela son Tres cantos a Edurne, de Mario Lavista, Zortziko, de Michael Finnissy, Txalaparta-Folkdance II, de Ivan Fedele (con Oreka TX como solistas) Ravel à son âme de Gérard Pesson, White Numbers, de James Dillon, The Gliding of the eagle in the skies, de Peter Eötvös, Calles y sueños de Isabel Mundry y Urrutiko urdin de Mauricio Sotelo (comentarios de las obras en el libreto del disco).
euskadikoorkestra12


Irekiera ofizialerako aukeratutako egitarauan Peter Eötvosen The Gliding of the Eagle in the Skies obra izan zen entzungai. Partitura hau Euskadiko Orkestrak eskatu zion konpositore hungariarrari Tesela bere egitasmoaren baitan.>
euskadikoorkestra12

En el programa elegido para la apertura oficial de la nueva sede de la Orquesta aquitana incluyó la obra The Gliding of the Eagle in the Skies, de Peter Eötvos, encargo de la Orquesta de Euskadi dentro de su proyecto Tesela.
euskadikoorkestra12


Duela egun batzuk Orchestre Nationale de Bordeaux-Aquitaine-k Peter Eötvosen The Gliding of the Eagle in the Skies interpretatu zuen Bordeleko Auditorioaren irekiera kontzertuan. Otsailaren 15ean, berriz, Oreka TXeko kide Mikel Ugarte eta Harkaitz Mtnez. de San Vicentek Iván Fedeleren Txalaparta interpretatuko dute Orchestra Sinfonica Nazzionale della RAI orkestrarekin batera Turinen.>
euskadikoorkestra12

Si hace unos días la obra The Gliding of the Eagle in the Skies de Peter Eötvos fue interpretada por la Orchestre Nationale de Bordeaux-Aquitaine en la inauguración del Auditorio de Burdeos, el viernes 15 de febrero Oreka TX, Mikel Ugarte y Harkaitz Mtnez. de San Vicente, interpretarán Txalaparta, de Iván Fedele, junto a la Orchestra Sinfonica Nazzionale della RAI en Turín.
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago