explicativo, -a

explicativo (es)

Ekimen honen emaitza liburu-bideo batean jasotzen da, festa bakoitzaren dokumental eta testu argitzaile batez osatua.>
www.eusko-ikaskuntza.org

El fruto de esta iniciativa se recoge en un libro-vídeo, compuesto de un documental y texto explicativo de cada fiesta.
www.eusko-ikaskuntza.org

Zientziako edukiak testu argitzaile gisa antolatu ohi dira (31. gaia ikusi).>
www.hiru.com

Los contenidos de la ciencia suelen organizarse como textos explicativos (ver t31).
www.hiru.com

explicativo (es)

Eztabaida-iturria erabaki-guneei, hori osatzen dutenei eta hobetsitako motiboei begirakoa da, zientzia-politiken gaineko aldagai esplikatzaile nagusia erabaki-hartzaileekiko konfiantza-eza da, eta auzitan gobernatze-moduari buruzko iritzien talka legoke.>
www.euskonews.com

Los espacios de decisión, sus participantes y las razones alegadas por éstos en sus decisiones constituyen fuente de debate, la falta de confianza es la principal variable explicativa, y observamos que hay un conflicto entre diferentes maneras de entender el gobierno de la ciencia.
www.euskonews.com