federación

federación (es)

Joan den urriaren 10ean bukatu da Pauen, Frantzian, Euskal Pilotaren Nazioarteko Munduko Federakuntzak (FIPV) antolatu Mundiala.>
www.euskalkultura.com

El pasado 10 de octubre concluía en la ciudad francesa de Pau, junto al País Vasco, el Campeonato Mundial de Pelota organizado la Federación Internacional de Pelota Vasca.
www.euskalkultura.com

Erreserba egitea beharrezkoa da.Zeremoniak haingat jarduera prest izango ditu, horien artean, pilota jokuak 16:00etatik aurrera:Joko Garbi (Jaialai) Kapito Harri (Uztaritz, Frantzia) federakuntzako txapeldun frantsesak nabarmenduz eta Esku Pilotan Euskadiko Pilota Federakuntzako Euskadiko txapeldunak eta lekuko jokalariak nabarmenduz.>
www.euskalkultura.com

Es preciso realizar la reserva.La ceremonia tiene previstas muchas actividades, entre ellas, juegos de pelota a partir de las 16:00 horas:Joko Garbi (Jaialai) destacando los Campeones franceses de la federacion Kapito Harri (Uztaritz , Francia)Esku Pilota (Pelota mano) destacando a los campeones de Euskadi de la federación Euskadiko Pilota Federakuntza y jugadores locales.
www.euskalkultura.com

Euskadiko Euskal Pilota Federakuntza>
www.euskalkultura.com

Federación de Euskadi de Pelota Vasca (Alava, Bizkaia, Gipuzkoa)
www.euskalkultura.com

Euskal Argentinar Erakundeen Federakuntzak (FEVAk) 2003-2007 lau urtekoan urrutiko irakaskuntza bidez eta sei hilabetero egiten ziren barnetegien bidez trebakuntza jaso duten irakasleen ikasketa prozesuaren hurrengo urratsak zeintzuk izango diren azaldu du. Ikasle-irakasle hauek Argentinako euskal etxeetan klaseak ematen dihardute gaur egun, eta helburua euren euskara maila ahalik eta gehien hobetzea da. Horretarako bi taldeetan banatu dituzte FEVAk eta Argentinan Euskaraz trebakuntza ekimenak.>
www.euskalkultura.com

La Federación de Entidades Vasco Argentinas (FEVA) ha dado a conocer cómo continuarán su proceso de formación en el euskera los alumnos del programa Argentinan Euskaraz que durante el período 2003-2007 se capacitaron mediante un curso de formación a distancia y barnetegis locales cada seis meses, y que ya se encuentran dictando clases en euskal etxeak de todo el país.
www.euskalkultura.com

Euskal Herriko argazki federakuntzak antolatzen duen leihaketa bat da, argazkilari askoren esanetan "lehiaketen artean txapelduna", bertara argazki bat aurkezteko lehenik aurreko urtean zehar elkarte ezberdinek antolatutako leihaketaren bat irabazi beharra bait dago.>
azpeitikoargazkielkartea13

Se trata de un concurso organizado por la federación vasca de fotografía y se considera "lo más" entre los campeonatos del País Vasco ya que en ella sólo se admiten a fotógrafos que durante el año han ganado algunos de los concursos fotográficos organizados por las distintas sociedad fotográficas.
azpeitikoargazkielkartea13

federación (es)

Azken bost urteotan bezala, aurten ere KAMERATOIA Euskal Herriko Ikus-entzunezkoen Rallya antolatu dute Topagunea Euskara Elkarteen Federazioak eta Ermuko Udalak, Ermuko Euskal Birusa Euskara Elkartearen eta EiTBren laguntzaz.>
www.ermua.es

La Federación de Asociaciones de Euskera Topagunea y el ayuntamiento de Ermua organizan una nueva edición de KAMERATOIA, el Rally Audiovisual de Euskal Herria, con la ayuda de la Asociación de Euskera Euskal Birusa y EiTB.
www.ermua.es

Errektore Kontseiluaren kide izango dira baita ere Zientzia eta Berrikuntzako Ministerioaren idazkari nagusia, Juan Tomás Hernani, Lurralde Politikarako eta Administrazio Publikoko Ministerioaren Toki-kooperazioko zuzendari nagusia, María de los Llanos, eta Espainiako Udalerri eta Probintzien Federazioko (FEMPeko) beste bokal bat.>
www.ermua.es

El Consejo Rector lo integran también el secretario general de Innovación del Ministerio de Ciencia e Innovación, Juan Tomás Hernani; la directora general de Cooperación Local del Ministerio de Política Territorial y Administración Pública, María de los Llanos, y un vocal en representación de la Federación Española de Municipios y Provincias.
www.ermua.es

Egun Antonio jauzi ataleko arduraduna da Bizkaiko federazioan. Halaber, Villalobos eta Soto altuera-jauziko saltarien entrenatzailea ere bada.>
www.ermua.es

Este es el actual responsable del apartado de saltos de la federación vasca y entrena, entre otros, a los saltadores de altura Villalobos y a Alex Soto.
www.ermua.es

Federazioak bigarren urtez jarraian gure herria eta udal kiroldegia aukeratu ditu sailkapen fase horren egoitza. Partidak ostiraletik igandera bitartean jokatuko dira, bina partida izango dira eguneko.>
www.ermua.es

Nuestra localidad es por segundo año consecutivo la sede elegida por la Federación y los partidos se disputarán del viernes al domingo en el polideportivo municipal.
www.ermua.es

Jardunaldiak udal ingurumen alorraren babes ekonomikoa dute eta Bizkaiko Mikologia Federazioaren laguntza ere bai.>
www.ermua.es

Las jornadas cuentan con el patrocinio del área municipal de Medio Ambiente y con la colaboración de la Federación de Micología de Bizkaia.
www.ermua.es