frustración

frustración (es)

Euren beldurrak, pozak, frustrazioak eta emozioak ozen jaurtitzen dituzte, euren azaleko poroetatik bor-bor egiten duten mila eta bat galderak gurekin batera erantzun ahal izateko.>
www.ermua.es

En voz alta nos cuentan sus miedos, sus alegrías, sus frustraciones, sus emociones, y nos lanzan, para responderlas con nosotros, las mil y una preguntas que bullen en cada poro de su piel.
www.ermua.es

Espektatiba faltsu horretan, frustrazioa, etsipena eta atzera egitea handiagotu egiten dira.>
baketik3

En esa falsa expectativa, crece y se agiganta la frustración, la decepción y el desistimiento.
baketik3

Egungo eszenategi politiko-sozialak frustrazio kutsua du bake prozesuari dagokionez, zenbait pertsonentzat beren espektatibak ez direlako betetzen ari.>
baketik3

El actual escenario político y social está teñido de cierta frustración sobre del proceso de paz porque para algunas personas no se están cumpliendo sus expectativas.
baketik3

Orainari dagokionez, Baketik jabetzen da egungo eszenategi politiko-sozialak frustrazio kutsua duela bake prozesuari dagokionez, zenbait pertsonentzat beren espektatibak ez direlako betetzen ari.>
baketik3

En lo que respecta al presente, Baketik percibe que el actual escenario político y social está teñido de cierta frustración sobre el proceso de paz porque para algunas personas no se están cumpliendo sus expectativas.
baketik3

Frustrazio hau arerio politikoan proiektatzen da, kexak gurutzatuz eta, ondorioz, jarreren hurbilpena zailduz.>
baketik3

Esta frustración se proyecta en el adversario político, cruzándose los reproches y, en consecuencia, dificultando el acercamiento de posturas.
baketik3