Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

ganadería

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. ganadutegi

    los toros son de la ganadería del Marqués de Domecq: zezenak Domecq markesaren ganadutegikoak dira

  • 2  s.f. abelazkuntza, abeltzaintza

    la ganadería del País Vasco está en declive: Euskal Herriko abeltzaintza gain behera dator

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abelazkuntza (eu)

ganadería (es)

Oraingoan ondoko alor hauek ikertu ditugu: etxeak eta ondoko eraikinak, familia, elikadura, arropak, jokoak, herri sendagintza, abelazkuntza eta herri albaitaritza. Amaitzeko, bibliografia zabal bat eta gai horietako batzuekin zerikusia duten antzinako dokumentuen transkripzioak erantsi dira.>
www.eusko-ikaskuntza.org

En esta ocasión los campos estudiados han sido: casas y anexos, familia, alimentación, indumentaria, juegos, medicina popular, ganadería y veterinaria popular, cerrándose con una amplia bibliografía y la trascripción de documentos antiguos relacionados con algunos de los temas.
www.eusko-ikaskuntza.org


Nekazaritza eta abelazkuntza garrantzitsuak izaten jarraitzen dute, baina barnealdeko herrien biztanleria gutxituz doa.>
www.hiru.com

La agricultura y la ganadería siguen siendo muy importantes, sin embargo, los pueblos del interior se están vaciando.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abeltzaintza (eu)

ganadería (es)

Itzuli Bizkaiko Foru Aldundiko Nekazaritza Saileko Abeltzaintza Zerbitzuaren bulegoetan aurkeztuko dira (Lehendakari Agirre, 9-4.D, Bilbo)>
www.euskadi.net

Volver Servicio de Ganadería del Departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Bizkaia, sitas en la calle Lehendakari Agirre número 9-4.º D, de Bilbao
www.euskadi.net


Prozedura Abeltzaintza Zerbitzuak izapidetu eta Nekazaritzako foru diputatuak ebatziko du. Horretarako, gehienez ere 3 hilabeteko epea egongo da, eskabideak aurkezteko ezarritako apearen azken egunetik hasita.>
www.euskadi.net

El procedimiento será tramitado por el Servicio de Ganadería y resuelto por la Diputada Foral de Agricultura en un plazo máximo de 3 meses desde la finalización del plazo establecido para la presentación de solicitudes.
www.euskadi.net


Gaia: Abeltzaintza>
www.euskadi.net

Tema: Ganadería
www.euskadi.net


Nekazaritza eta Abeltzaintza>
www.euskadi.net

Agricultura y Ganadería
www.euskadi.net


Nekazaritza eta Abeltzaintza, Basogintza, Arrantza eta Akuikultura, Landaren eta Itsaertzaren Garapena, Nekazaritza Elikagaien Industriak, Elikagai Kalitatea, Animalien Babesa, ...>
www.euskadi.net

Agricultura y Ganadería, Forestal, Pesca y Acuicultura, Desarrollo Rural y Litoral, Industrias Agroalimentarias, Calidad Alimentaria, Protección Animal, ...
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ganadutegi (eu)

ganadería (es)

Arrazoi ugari daude Alba Reta ganadutegi horretara hurbiltzeko: ganadutegi berri samar horren instalazioak bisitatzea, Deierriko belardietako animaliekin harreman zuzenak izatea, artisautzako produktuak txingarretan dastatzea, eta, baita ere, lagunekin batera bigantxak toreatzea.>
turismodenavarra27

Visitar las instalaciones de esta joven ganadería, estar en contacto directo con los animales en las praderas del valle de Yerri, degustar productos artesanales a la brasa e incluso, participar en capeas con la cuadrilla pueden ser algunas razones para acercarse a la ganadería Alba Reta.
turismodenavarra27


Ekintzak: “Saka” ganadutegia.>
www.deba.net

Actividades: Ganadería “Saka”.
www.deba.net


Arriola Perla baserrian Arrizabalaga anaien zezen ganadutegia bisita daiteke, burdin marka eta dibisa duen Gipuzkoako ganadutegi bakarra.>
www.deba.net

En el caserio Arriola Perla se puede visitar la ganadería de toros bravos de los hermanos Arrizabalaga, única ganaderia de Gipuzkoa que posee hierro y divisa.Se hacen capeas.
www.deba.net


Behi suharren Alba Reta ganadutegia>
turismodenavarra27

Ganadería de vacas bravas Alba Reta
turismodenavarra27


Goizeko 7etan, HIRUGARREN ENTZIERRO HANDIA, Lasturreko Marqués de Saka ganadutegiko zezenekin. Campsa eremuan hasiko da eta Eskalantegi, Hamarretxeta, Kupeldegi kaleak zeharkatu eta Eskalantegin amaituko da. Ondoren, sokamuturra, Hamarretxeta eta Kupeldegi kaleetan zehar.>
www.pasaia.net

A las 7 de la mañana, TERCER GRAN ENCIERRO de la ganadería de Marqués de Saka de Lastur iniciándose en la zona de campsa y se discurrirá por Eskalantegi, Hamarretxeta, Kupeldegi y finalizando por Eskalantegi, y seguidamente Sokamuturra por la zona de Hamarretxeta y Kupeldegi.
www.pasaia.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa