Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gerente, -a

Partekatu sareetan:

  •  s. gerente, kudeatzaile

    la gerenta del hospital ha firmado el informe: ospitaleko gerenteak txostena sinatu du

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gerente (eu)

gerente (es)

Honakoan, Santa MariaKatedrala Fundazioaren zuzendari gerente berriak hurbiltzen direneiGasteizko tenplua zaharberritzeko lanek bizi duten une garrantzitsuaazalduko die, baita dorrea eta nabe zentralak zaharberritzeko hasidiren lanak ere.>
www.catedralvitoria.com

En esta ocasión, el recientemente nombrado director gerente de laFundación Catedral Santa María explicará a los asistentes a laconferencia el momento trascendental en el que se encuentran las obrasde rehabilitación del templo vitoriano, con los trabajos derestauración de la torre y las naves centrales ya iniciados.Igualmente, Lasagabaster se referirá a los nuevos espacios generadospor las excavaciones arqueológicas que se van a ir incorporando y quevan a posibilitar un rico mosaico de actividades.
www.catedralvitoria.com


Lehenago, Soluciones Técnicas Solares S.L. enpresako bazkide fundatzaile eta gerente gisa egin zuen lan.>
www.congresociudadaniadigital1

Posee una experiencia emprendedora previa de cuatro años como socio fundador y gerente de Soluciones Técnicas Solares S.L. una empresa de ingeniería e instalación de energía solar gestada en 2004.
www.congresociudadaniadigital1


17:00etatik aurrera Santa Maria KatedralaFundazioko zuzendari gerenteak, Juan Ignacio Lasagabasterrek, lortutakohausnarketak aurkeztuko ditu eta Arabako kanpaien esparruari buruzkosarreratxo bat egingo du.>
www.catedralvitoria.com

Apartir de las 17 horas el director gerente de la Fundación CatedralSanta María, Juan Ignacio Lasagabaster presentará las reflexionesobtenidas y hará una pequeña introducción al mundo de las campanas enla provincia de Álava.
www.catedralvitoria.com


Aurkezpena liburuaren egilea den Koldo Martinez Torresek, EHU-ko Arabako kampuseko errektore ordea den Eugenio Urrestarazu jaunak, Santa Maria Katedraleko Fundazioaren Patronatuko presidentea den Lorena Lopez de Lacalle andreak eta Fundazioaren zuzendari- gerentea den Juan Ignacio Lasagabaster jaunak iegin zuten.>
www.catedralvitoria.com

La presentación del libro corrió a cargo del autor Koldo Martinez Torres, el vicerrector del Campus de Álava de la UPV Eugenio Urrestarazu, la presidenta del Patronato de la Fundación Catedral Santa María Lorena Lopez de Lacalle y Juan Ignacio Lasagabaster, director gerente de la misma Fundación.
www.catedralvitoria.com


Santa Maria Katedrala Fundazioaren zuzendari gerenteak, Juan Ignacio Lasagabasterrek, Gasteizko tenpluaren zaharberritze lanei buruzko hitzaldi bat emango du.>
www.catedralvitoria.com

El director gerente de la Fundación Catedral Santa María, Juan Ignacio Lasagabaster, pronunciará allí una conferencia sobre la restauración del templo vitoriano
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kudeatzaile (eu)

gerente (es)

2003. urtean, berriz, Euskadira itzuli zen, Eibarko Goialde, S.L enpresako mekanizazio plantan zuzendari lanak egiteko. Hiru urte beranduago, ordea, aipatu enpresako kudeatzaile izendatu zuten.>
www.congresociudadaniadigital1

En 2003 volvió a Euskadi como director de la planta de mecanización en serie de Goialde, S.L., empresa eibarresa de la que acabaría siendo gerente en 2006.
www.congresociudadaniadigital1


Gustavo Laskurain, Pasaban-eko kudeatzailea>
www.congresociudadaniadigital1

Gustavo Laskurain, Gerente de Pasaban
www.congresociudadaniadigital1


Lehenago, berriz, europar proiektutako kudeatzaile izan zen, eta eskarmentu handia du Europa osoko proiektu teknologikoen kudeaketan.>
www.congresociudadaniadigital1

Antes fue gerente de proyectos europeos, y tiene una amplia experiencia internacional en la gestión de proyectos tecnológicos paneuropeos tecnología.
www.congresociudadaniadigital1


Horrekin batera, Donostia Sustapena erakundeko eta Sociedad Balneario S.L. Erakundeko Zuzendari Kudeatzaile lanak ere egiten ditu 2004. urtetik. Horrez gainera, hainbat elkarte publikotan hartu du parte kontseilari gisa: Parque Tecnológico de San Sebastián S.A., Zuhatzu Parque Empresarial S.A., Badia Berri S.A, Gipuzkoa Aurrera>
www.congresociudadaniadigital1

Desde el año 2000 es Director del Dpto. de Promoción Económica, Empleo y Comercio del Ayuntamiento de San Sebastián, cargo que compatibiliza desde el 2004 con el de Director - Gerente de Fomento de San Sebastián S.A. y Sociedad Balneario S.L. Ha participado en diversas sociedades públicas como consejero: Parque Tecnológico de San Sebastián S.A., Zuhatzu Parque Empresarial S.A., Badia Berri S.A, Gipuzkoa Aurrera
www.congresociudadaniadigital1


Antonio Aguilar Herrilan eta Hirigintzako foru-diputatua eta Santa Maria Katedrala Fundazioko lehendakaria da eta Gonzalo Arroita Fundazioko zuzendari kudeatzailea.>
www.catedralvitoria.com

Antonio Aguilar, diputado foral de Obras Públicas y Urbanismo y presidente de la Fundación Catedral Santa María, y Gonzalo Arroita, director gerente de la Fundación, explicaron las características del proyecto.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa