Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

haya

Share:

Si va inmediatamente precedido de un artículo definido, este debe ser el masculino el y, si va precedido de un artículo o adjetivo indefinido, se prefiere la forma apocopada un, algún, ningún

*Examples are automatically obtained from dabilena

pago (eu)

haya (es)

Aiako Harria Parke Naturalean oraindik ezagutzeke ditugun ibilbideetan barrena galduko gara eta haritzez eta pagoz osatutako basoetan zehar murgiltzeko aukera izango dugu. Gainera, antzinako jatorrira itzultzearen sentimendua izango dugu. Nolanahi ere, natura hurbila eta bizitzaz betea sentituko dugu.>
www.errenteria.net

En el Parque Natural de Aiako Harria nos perderemos a través de senderos todavía no hollados, nos encontraremos envueltos entre bosques de robles y hayas que nos devolverán a nuestro origen primitivo y volveremos a sentir una naturaleza cercana y llena de vida.
www.errenteria.net


Udalerriko zonarik altuenak zenbait larrek eta, batipat, haritz eta pago basoek hartzen zuten. Baso hauetan hasiak ziren burdin industriara zuzenduriko egur-ikatza lortzeko zur erauzpenak.>
www.errenteria.net

Las zonas más altas del municipio estarían ocupadas por algunos pastizales y principalmente por bosques de roble y haya que habían comenzado a sufrir las prácticas de extracción de madera para la obtención de carbón vegetal destinado a la industria ferronera.
www.errenteria.net


Udalerriko zonarik altuenak zenbait larrek eta, batipat, haritz eta pago basoek hartzen zuten. Baso hauetan hasiak ziren burdin industriara zuzenduriko egur-ikatza lortzeko zur erauzpenak.>
www.errenteria2

Las zonas más altas del municipio estarían ocupadas por algunos pastizales y principalmente por bosques de roble y haya que habían comenzado a sufrir las prácticas de extracción de madera para la obtención de carbón vegetal destinado a la industria ferronera.
www.errenteria2


Erritual tradizionala da, eta, horren arabera, pago bat landatzen dute herriko mutur batean.>
www.eudel3

Se trata de un ritual muy tradicional que consiste en colocar y levantar un haya en un extremo del pueblo.
www.eudel3


Aipatu gabe ezin utzi, esaterako, koruko organoa, Bizkaiko zaharrenetakoa. Era berean, deigarria da Aldeagoiena auzoan, pago eta pinu basoen artean dagoen Jasokundeko Andra Mariaren baseliza.>
www.eudel3

Asimismo, llama especialmente la atención la ermita Santa María de la Asunción, ubicada en el barrio Aldeagoiena, entre bosques de hayas y pinos.
www.eudel3

More examples