es > eu
1 (con los verbos estar, dejar, quedar) [algo] (guztiz) hondatu, (guztiz) txikitu, (guztiz) porrokatu, (guztiz) birrindu; izorratu
la torre de la iglesia está hecha cisco: elizako dorrea txikituta dago
2 (con los verbos estar, dejar, quedar) [alguien] lur jota
no ha conseguido el trabajo y está hecho cisco: ez du lana lortu eta lur jota dago