Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

hedonismo

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hedonismo (eu)

hedonismo (es)

Hedonismoa, bizitzaren kontzeptu paralelo gisa, fusio perfektua da mundu honetan bizirauteko, non izateak eta egoteak denbora eta jakinduria eskatzen duten portu onera heltzeko.>
lafundicion2

El hedonismo como concepto paralelo a la vida es una fusión perfecta para sobrevivir en un mundo donde el ser y el estar requieren de tiempo y sabiduría para llegar a buen puerto.
lafundicion2


Hedonismoa: Plazera bera giza jardueraren xede bilakatzen duen doktrina, ongia plazerarekin identifikatzen duena, bereziki, plazer sentsorial eta berehalakoarekin.>
lafundicion2

Hedonismo: Doctrina ética que hace del placer en si, el fin de la actividad humana, e identifica el bien con el placer, especialmente con el placer sensorial e inmediato.
lafundicion2


Hezkuntzak eta arrazoiak, Aro Garaikidean Ilustrazioaren bidez ziztu bizian hedatu zirenak, dekretuz finkatu zuten ezarpen hori, eta entziklopedismotik abiaturik sortutako pentsamendu askatasunak arruntasunerantz lerratu zituen gogoak, erosotasunari eta hedonismoari bide emanez.>
www.euskonews.com

La educación y la razón, una vez acelerada su implantación a través de la Ilustración en la Edad Contemporánea, puso en causa esa implantación por decreto y la libertad de pensamiento nacida del enciclopedismo ha ido deslizando a las mentes hacia el adocenamiento que culmina en el ejercicio de la comodidad y el hedonismo.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago