Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

hemoglobina

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

hemoglobina (eu)

hemoglobina (es)

Bi motek antzeko proteina-kalitatea daukate, baina haragi gorriak, gorriak dira mioglobina-kopuru handiagoa daukatelako (burdina daraman eta hemoglobinaren antzekoa den proteina, oxigenoarekin lotzen dena).>
usabalbuletina19

Los dos tipos tienen una calidad proteica similar, pero las carnes rojas deben su color a que contienen más cantidad de mioglobina (la proteína parecida a la hemoglobina que lleva hierro y se asocia al oxígeno).
usabalbuletina19


Oxigenoa hemoglobinaren bitartez garraiatzen da odoletik eta oxigenoa eskatzen duten organo eta muskulu ezberdinetara iristen da.>
usabalbuletina19

El oxígeno es transportado por la sangre a través de la hemoglobina llegando a los diferentes órganos y músculos que demandan oxígeno.
usabalbuletina19


Hilerokoaren aurreko fasean eta hilerokoaren fasean, gure gorputzak aldaketak izaten ditu, arnasketaren ekonomiaren jaitsiera esaterako, hemoglobina kontzentrazio baxuagoa edo gorputz-masa handiagoa (likidoen atxikipenagatik).>
usabalbuletina19

En la fase premenstrual y menstrual del ciclo, nuestro cuerpo experimenta cambios como una bajada de la economía respiratoria, mayor frecuencia cardiaca, menor concentración de hemoglobina o mayor masa corporal (por la retención de líquidos).
usabalbuletina19


Aireko O2% jaitsi ahala (itsaso mailan %20 eko oxigeno kontzentrazioa dago), gizakion hemoglobina saturazio maila ere jaitsi egiten da (HgSat normala 97-98% bitartean, estimulu hauek 80-85%-era jaitsiaz egin ohi dira, normalean 4000-4500metriko altueran, atsedenaldian eman ohi diren oxigeno saturazio mailak.>
www.euskonews.com

A medida que desciende el % O2 del aire (a nivel del mar la concentración de oxígeno es del 20%), desciende también el nivel de saturación de la hemoglobina del ser humano (la SaO2 normal es de 97-98%). Con estos estímulos se consigue descender los niveles de saturación de oxígeno hasta el 80-85%, esto es, a los niveles que se suelen dar en reposo a una altura de 4.000-4.500 metros.
www.euskonews.com


Oxigenoa hemoglobinaren bitartez garraiatzen da odoletik eta oxigenoa eskatzen duten organo eta muskulu ezberdinetara iristen da.>
hondartza-buletina18

El oxígeno es transportado por la sangre a través de la hemoglobina llegando a los diferentes órganos y músculos que demandan oxígeno.
hondartza-buletina18

More examples