Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

herpes

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

erpe (eu)

herpes (es)

Konposaketaren arabera honako gaixotasunak tratatzeko erabiltzen ziren: diatesi eskrufolosoa, erreumatiko eta herpetikoaren eta sifiliaren aurka; senda dohainak nabariak ziren larruazaleko eta mukosetako afekzioetan, hala nola, “herpeak”, psoriasia, sarna, aknea, sifilideak...>
www.euskonews.com

Según la composición, se utilizaban para tratar las siguientes enfermedades: las diátesis escrofulosa, reumática, herpética, y la sífilis; las capacidades terapéuticas eran destacables en las afecciones de la piel y de las mucosas, así como en los herpes, la psoriasis, la sarna, el acné, los pruritos...
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

herpes (eu)

herpes (es)

Herpes genitala>
www.osakidetza.euskadi.net


Halere, sexu bidezko transmisioko beste infekzio batzuen arriskua (sifilis, gonorrea, herpes, etab.) izan daiteke larria pertsona bientzat.>
www.osakidetza.euskadi.net

Sin embargo el riesgo de contraer otras infecciones de transmisión sexual (sífilis, gonorrea, herpes, etc.) puede ser importante para ambas personas.
www.osakidetza.euskadi.net


Azaleko gaixotasun kronikoak: parasitarioak, pitiriasia, hazteria, ezkabia, aknea, herpes tonsurantea eta zirtzinatu kronikoak, mentagra eta kloasma.>
www.urdaibai14

Enfermedades crónicas de la piel: parasitarias, pitiriasis, sarna, fabus (tiña), acnés, herpes tonsurante y circinado crónicos, mentagra y cloasma.
www.urdaibai14

More examples