heterótrofo, -a

heterótrofo (es)

Baina klorofilarik ez edukitzeak eta elikadura heterotrofoak argi eta garbi bereizten ditu landareen mundutik.>
www.hiru.com

Sin embargo, la ausencia de clorofila y la nutrición heterótrofa los separan claramente del mundo de las plantas.
www.hiru.com

Askotan, bide anabolitiko heterotrofoak bide katabolitikoen antzekoak dira, baina alderantziz, entzimek erreakzioa bi noranzkoetan katalizatu dezaketelako.>
www.hiru.com

En muchas ocasiones las vías anabólicas heterótrofas son similares a las vías catabólicas en sentido inverso, debido a que las enzimas pueden catalizar la reacción en los dos sentidos.
www.hiru.com

Honddoen erresuma: izaki eukariotak dira, zelulabakarrak nahiz zelulanitzak, eta antolamendu talofitikoa, nutrizio heterotrofoa eta kanpo-digestioa dute.>
www.hiru.com

El reino de los hongos: son seres eucariotas, unicelulares o pluricelulares, de organización talofítica, de nutrición heterótrofa y digestión externa.
www.hiru.com

Organismo autotrofoek ez dute besteren beharrik bizitzeko, eta, gainera, gainontzeko organismo heterotrofoen bizitza ahalbidetzen dute.>
www.hiru.com

Los organismos autótrofos no dependen de otros para vivir y, además, posibilitan la vida a los demás organismos heterótrofos.
www.hiru.com

Salda primitiboaren» existentzian oinarrituz, heterotrofo hartzitzaileak zirela postula daiteke. Hau da, materia organikoa ingurunetik eskuratzen zuten, eta hartzidura-prozesuen bidez hazteko eta ugaltzeko beharrezkoak ziren energia eta biomolekulak lortzen zituzten.>
www.hiru.com

Basándose en la existencia del «caldo primitivo», se puede postular que eran heterótrofos fermentadores, es decir, obtenían la materia orgánica del medio y mediante procesos de fermentación conseguian la energía y las biomoléculas necesarias para su crecimiento y reproducción.
www.hiru.com