heterosexual

heterosexual (es)

Eta XXI. mendeko kapitalismo neoliberalean ezagutzen ari garen aldaketa prozesu anitzak kontuan izanda (langabeziaren igoera, 3. sektorearen suntsiketa, ezkutuko ekonomia…), egun, langile klaseaz aritzean, berau fabrikako menpekotasunik gabeko gizon heterosexual zuri batzuek soilik ordezkatzen al dute?>
komiteinternazionalistak5

Cuando hablamos del capitalismo neoliberal del siglo XXI, de las actuales transformaciones que sufre (el incremento del desempleo, la desaparición del tercer sector, la economía sumergida…), es decir, cuando hablamos de la clase trabajadora, ¿nos referimos sólo a los hombres blancos heterosexuales independientes de las fabricas?
komiteinternazionalistak5

Gure gorputzak ez dira denak berdin-berdinak, eta haietan bizi diren nahiak eta plazerak ere ez; horien arteko aldeak kontzeptu unibertsal abstraktuaren (pentsamendu heterosexualaren, pentsamendu maskulinistaren) jantzien azpian ezkutatzea salatu egin behar den zapalkuntza lan bat da.>
dss20162

Nuestros cuerpos no son idénticos unos a otros, ni los deseos y placeres que los habitan; ocultar sus diferencias bajo el ropaje del concepto universal abstracto (El pensamiento heterosexual; El pensamiento masculinista) es un ejercicio de opresión que hay que denunciar.
dss20162