hexápodo, -a

hexápodo (es)

Makina autoeramangarria modu autonomoan eraman daiteke, sei hankako sistema baten bidez, lana edo eragiketa egiteko lekuraino, doitasunezko ikuskapen-/mekanizazio-prozesuak egiteko (materiala lagatzeko, ezabatzeko...), hexapodoaren beraren zinematika paraleloa erabiliz.>
www.newtek-tech19

La máquina autoportable se traslada de manera autónoma por medio de un sistema de seis extremidades hasta el lugar trabajo/operación, para llevar a cabo procesos de inspección/mecanizado (deposición de material, eliminación de material, etc.) de precisión haciendo uso de la cinemática paralela del propio hexápodo.
www.newtek-tech19

Nottinghameko Unibertsitateko Rolls-Royce UTC unibertsitate-zentro teknologikoak lan egin du, lehenago ere, IK4-TEKNIKERekin; hanka askeko robot hexapodo baten lehen belaunaldia garatu genuen, Free Leg Hexapod deritzona, itsas propultsioko sistemetan erabiltzeko.>
www.newtek-tech19

El centro tecnológico universitario Rolls-Royce (UTC) de la Universidad de Nottingham ha colaborado anteriormente con IK4-TEKNIKER en el desarrollo de la primera generación de un robot hexápodo de patas libres (el Free-Leg-Hexapod) para su uso en la reparación de sistemas de propulsión marina.
www.newtek-tech19

Nottinghameko Unibertsitateak eta IK4-TEKNIKERek elkarrekin lan egin dute MiRoR proiektuaren esparruan, robot hexapodo bat garatzen. Robot txiki samarra da, pieza handietan mekanizazio-lanak egiteko gai dena.>
www.newtek-tech19

La Universidad de Nottingham e IK4-TEKNIKER han colaborado en el marco del proyecto MiRoR en el desarrollo de un robot hexápodo, relativamente pequeño, capaz de realizar tareas de mecanizado en piezas grandes.
www.newtek-tech19