Programako 279 jarduera Donostia Kulturak zuzenean edo bere laguntzarekin antolatuak edo eginak. Eta horiei gehitu behar zaizkie Musika Hamabostaldiaren berezkoak, Donostiako Hipodromokoak, Loiolako Hipikakoak, Illunbeko zezenak… Azken batean, gustu eta adin guztietarako jardueraz betetako astea.>
www.donostia.org
279 actividades en programa directamente organizadas o realizadas en colaboración por Donostia Kultura, a las que hay que añadir las propias de Quincena Musical, Hipódromo de Donostia, Hípica de Loyola, Toros en Illumbe… en suma, una semana llena de actividades para todos los gustos y para todas las edades.
www.donostia.org