Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

hipotermia

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

hipotermia (eu)

hipotermia (es)

Zeintzuk dira hipotermia arinaren lehen sintomak?>
usabalbuletina19

¿Cuales son los primeros síntomas de hipotermia leve?
usabalbuletina19


Hipotermiak aldaketak sor ditzake bihotzaren jokabidean, hiru aldi bereiz daitezke bere jokabidean hotzarekiko esposizioa handitzen den heinean:>
usabalbuletina19

La hipotermia puede producir alteraciones en el comportamiento cardiaco, se pueden observar tres fases en su comportamiento a medida que aumenta la exposición al frío:
usabalbuletina19


Egoera larrian dauden hipotermiaren biktima askok jantziak eranzten dituzte, "biluzte paradoxikoa" deritzona.>
usabalbuletina19

Muchas víctimas de hipotermia en estado crítico se quitan la ropa en lo que se llama "desnudo paradójico".
usabalbuletina19


Hipotermia arin bat sufritzen ari zara mugimendu finak (motrizitate fina) koordinatzeko zailtasunak badituzu, arroparen itxigailua igo edo oinetakoen lokarriak lotzeko, adibidez.>
usabalbuletina19

Estás sufriendo una hipotermia leve si tienes dificultad para coordinar movimientos delicados (motricidad fina), como subir el cierre de la ropa o atar los cordones de las zapatillas.
usabalbuletina19


Hipotermia terapeutikoa gaixoaren hozte kontrolatuan datza 35º azpitik, erreakzio kimikoak moteldu eta nahiz eta oxigenoa ez jaso garunari bizirik irteteko denbora emateko.>
usabalbuletina19

La hipotermia terapéutica consiste en el enfriamiento controlado del paciente por debajo de los 35º C para enlentecer las reacciones químicas y darle tiempo al cerebro a sobrevivir aunque no reciba oxígeno.
usabalbuletina19

More examples