Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

historicismo

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

historizismo (eu)

historicismo (es)

Aranaren abertzaletasunak hutsegite larri asko egin zituen: arrazakeria, konfesionalismoa, demokrazia liberalaren kontrako jarrera, Espainiarenganako gorroto gordina, euskaltzaletasun sutsuaz mozorratzen den egitezko erdalduntasuna, historizismo antzua...>
www.euskonews.com

El nacionalismo de Arana adolecía de errores garrafales: racismo, confesionalismo, rechazo de la democracia liberal, odio visceral a España, una actitud radical en torno al euskara que en realidad oculta el uso casi exclusivo del castellano, historicismo estéril, etc. Su nacionalismo no tenía mucho que ver con el nacionalismo catalán de la misma época.
www.euskonews.com


Antzerki mota honek teatro erromantikoan horren ohikoak ziren exotismoa eta historizismoa alde batera uztea lortu zuen, girotze garaikidea ezartzeko.>
www.hiru.com

En la segunda mitad del XIX dominaba el drama realista, que había acabado con el exotismo y el historicismo del teatro romántico para implantar la ambientación contemporánea.
www.hiru.com


Historizismoaren miseria liburuan Platonek, Hegel-ek eta Marx-ek defenditutako historizismoaren kritika bortitza egiten du.>
www.hiru.com

En su libro La miseria del historicismo, elabora una dura crítica al historicismo defendido por Platón, Hegel y Marx, según el cual existen leyes o principios del desarrollo histórico que nos permiten predecir el curso de los acontecimientos, tal y como un astrónomo predice un eclipse de Sol.
www.hiru.com


Positibismoa eta historizismoa>
www.hiru.com

Positivismo e historicismo
www.hiru.com


Comteren positibismoak eta Dilthey-ren historizismoak pentsaera iraultzailearen eta teknikaren aurrerapen geldiezinen ondorioak zuzendu nahi zituzten.>
www.hiru.com

El positivismo de Comte y el historicismo de Dilthey hay que entenderlos como dos respuestas para corregir las consecuencias derivadas de la herencia de los ideales revolucionarios y del imparable progreso técnico.
www.hiru.com

More examples