Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

horizontal

Partekatu sareetan:

  • 1  adj./s.f. horizontal

    posición horizontal: jarrera horizontala

  • 2  adj./s.f. (Mat.) horizontal

    en los ejes coordenados hay una recta horizontal y otra vertical: koordenatu-ardatzek lerro horizontala eta lerro bertikala dituzte

    la horizontal es perpendicular a la vertical: horizontala bertikalarekiko elkarzut da

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

horizontal (eu)

horizontal (es)

Latitudeak eta lurren eta ozeanoen konfigurazioak Lurraren tenperaturen banaketa horizontala mugatzen dute.>
www.ermua.es

El reparto horizontal de las temperaturas sobre el globo terrestre viene determinado principalmente por la latitud y por la configuración de las tierras y los océanos.
www.ermua.es


Noranzko horizontalean, aldaketak eguzki erradiazioaren banaketari eta lurrazalaren eremuaren berotze ezberdinei zuzenean lotzen zaizkie.>
www.ermua.es

En sentido horizontal, relacionadas directamente con la distribución de la radiación solar y el diferente calentamiento zonal de la superficie terrestre.
www.ermua.es


Altuerari dagokionez, 80 zm-ak ez ditu gainditzen eta forma horizontalak hartzen ditu.>
www.ermua.es

No supera los 0,8 m. de altura, tomando formas horizontales.
www.ermua.es


Jabetza horizontala>
www.etxebide.euskadi.net

Propiedad horizontal
www.etxebide.euskadi.net


Lurzoruaren balio osoa, etxebizitza bakoitzari jabetza horizontalaren barruan dagokion partaidetza-kuotaren arabera banatuko da.>
www.etxebide.euskadi.net

La cantidad resultante como valor total del suelo del edificio se distribuirá posteriormente en función de las cuotas de participación de la propiedad horizontal de cada vivienda.
www.etxebide.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago