Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

hormonal

Partekatu sareetan:

  •  adj. (Biol.) hormonal; hormona- (hitz-elkarteetan)

    tiene problemas en la secreción hormonal: hormona-jariaketan arazoak ditu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hormonal (eu)

hormonal (es)

Gizonezkoen ingurune hormonala, masa muskularra eratzeko lagungarriagoa da.>
usabalbuletina19

El entorno hormonal masculino es más favorable para la creación de masa muscular.
usabalbuletina19


Ez dira gure “irudipenak”: ziklo hormonalak kirol errendimenduan eragina du.>
usabalbuletina19

No son "imaginaciones" nuestras: el ciclo hormonal influye en el rendimiento deportivo.
usabalbuletina19


Eta espezialki emakumea bazara, haurdunaldian eta menopausia iristean sortzen diren aldaketa hormonalek artikulazioak hondatzea eragin baitezakete.>
usabalbuletina19

Y especialmente si eres mujer, ya que los cambios hormonales que se producen durante el embarazo y con la llegada de la menopausia pueden provocar el deterioro articular.
usabalbuletina19


Glukogeno-erreserbak baxu dauden aldia izateaz gain, gantz -erreketari laguntzen dion ingurune metaboliko eta hormonala dago.>
usabalbuletina19

Es un periodo donde no solo están bajas las reservas de glucógeno, sino que además existe un entorno metabólico y hormonal que favorece la quema de grasas.
usabalbuletina19


Erregin-jelea erreginaren janaria da erlauntzean, oso elikagarria da karbohidrato, proteina, azido nukleiko, sustantzia hormonal eta antimokrobianoetan aberatsa, A,B,C, D eta E bitaminak eta kaltzioa, kobrea, burdina, fosforoa, potasioa, silizea eta sufrea bezalako mineralak ditu.>
usabalbuletina19

La jalea real es el alimento de la abeja reina de una colmena, es un alimento muy nutritivo rico en carbohidratos, proteínas, ácidos nucleicos, sustancias hormonales y antimicrobiales, vitaminas A, B, C, D y E y minerales como el calcio, cobre, hiero, fósforo, potasio, sílice y azufre.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago