Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

humanista

Share:

  •  adj./s. (Fil.) (Hist.) humanista

    la profesora Lasa es una famosa humanista: Lasa irakaslea humanista famatua da

    en sus escritos hay una tendencia humanista: bere idatzietan joera humanista dago

*Examples are automatically obtained from dabilena

humanista (eu)

humanista (es)

06/02/01 Pentsalari,saiogile, filosofo, humanista eta dibulgatzaile ezagunek gizakiarenbizitzaren inguruko hainbat gai aztertuko dituzte Gasteizko Udalak etaSanta María Katedrala Fundazioak antolatutakojardunaldietan. Besteak beste ondorengoek hartuko dute parte: CarlosCastilla del Pino psikiatrak, Ángeles Caso eta AnaMaría Matute idazleek; Sevillako kardinal artzapezpikuCarlos Amigok; Txileko Alejandro Jodorowsky idazleak; eta ItaliakoFrancesco Alberoni soziologoak.>
www.catedralvitoria.com

01/02/06 Prestigiosospensadores, ensayistas, filósofos, humanistas y divulgadorescomo el psiquiatra Carlos Castilla del Pino, las escritorasÁngeles Caso y Ana María Matute; el cardenalarzobispo de Sevilla, Carlos Amigo; el escritor chileno AlejandroJodorowsky; y el sociólogo italiano Francesco Alberoni;analizarán diversas cuestiones sobre la vida del ser humanoen unas jornadas organizadas por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz yla Fundación Catedral Santa María.
www.catedralvitoria.com


Jauregian ikasten aritzen zen, eta unibertsitateko 40 irakaslek eta hainbat teologo, filosofo, humanista eta matematikarik jendaurreko azterketa egin zioten Fakultate guztietako gaiez. Harri eta zur geratu ziren denak azterketaren emaitzarekin, Juanak izugarrizko jakituria zuela ikusi baitzuten.>
bergara12

En palacio se dedicó al estudio y fue sometida a un examen público de todas las Facultades entre 40 profesores de la Universidad, teólogos, filósofos, humanistas y matemáticos y sus resultados fueron motivo de general asombro, dada la sapiencia de sus contestaciones.
bergara12


Jauregian ikasten aritzen zen, eta unibertsitateko 40 irakaslek eta hainbat teologo, filosofo, humanista eta matematikarik jendaurreko azterketa egin zioten Fakultate guztietako gaiez. Harri eta zur geratu ziren denak azterketaren emaitzarekin, Juanak izugarrizko jakituria zuela ikusi baitzuten.>
vergara15

En palacio se dedicó al estudio y fue sometida a un examen público de todas las Facultades entre 40 profesores de la Universidad, teólogos, filósofos, humanistas y matemáticos y sus resultados fueron motivo de general asombro, dada la sapiencia de sus contestaciones.
vergara15


On Jose Miguel Barandiaran, antropologoa eta humanista, Manuel Lekuona, olerkaria, ikertzailea eta euskal kulturaren bultzatzaileak, besteak beste, bezalako irakasle sorta hobezinak izanez, Lekuonaren lana zen Kardaberaz Akademiaren baitan galde-sorta, artxibo- eta azterketa-tekniken aplikaziorako herritarren lankidetzari begira zabalik dauden gaietan hezi zuten.>
www.euskomedia.org

Un extraordinario elenco de profesores con José Miguel Barandiarán, antropólogo y humanista, Manuel Lecuona, poeta, investigador e impulsor de la cultura vasca entre otros, le inician en temas abiertos a la colaboración de la gente a la aplicación de técnicas de encuesta, archivo y análisis en el seno de la Academia Kardaberaz obra de Lecuona, en estudios de toponimia, filología y cultura vasca que los desarrolla en euskera, idioma que maneja a la perfección y le vale para su futura colaboración en el diario "Eguna" redactado exclusivamente en euskera por iniciativa del nacionalista y Presidente del Partido Nacionalista Vasco (P.N.V.)
www.euskomedia.org


Silvio Zavalaren arabera, Juan de Zumárraga, Méxikoko apezpikua, eta Vasco de Quiroga, Michoacango apezpikua, Erasmoren ideietan eta testuetan inspiratu ziren, bai eta Tomas Moro (1478-1535) ingeles humanistaren Utopía izenburuko obran ere.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Sostiene Silvio Zavala que Juan de Zumárraga, obispo de México, y Vasco de Quiroga, obispo de Michoacán, se inspiraron en las ideas y los textos de Erasmo además de en la Utopía del humanista inglés Tomás Moro (1478-1535).
www.eusko-ikaskuntza.org

More examples