*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
iceberg (eu)
iceberg (es)
Irakurrita dut "iceberg"-aren simila gustukoa duzula: Punta baino ez dugu ikusten eta ezer ez dela gertatzen ari ematen du, baina itsaspean dagoena ikusirik...> www.euskonews.com
He leído que le gusta el símil del “iceberg”: no se le ve más que la punta y parece que es inmóvil, pero hay que ver todo lo que esconde bajo el agua www.euskonews.com
Hego poloan ur gaineko izotzen mugak ez du sekula kontinenteetako kostarik heltzen baina ozeano Artikoan icebergak nabigaziorako arrisku bat suposatu dute historian zehar.> www.hiru.com
En el polo sur el límite de hielos flotantes no llega a alcanzar las costas de ningún continente, pero en el océano Ártico los icebergs han representado a lo largo de la historia un serio peligro para la navegación. www.hiru.com
Enplegua Lan merkatua iceberg bat bezela da lan eskaintza guztien %20 soila bakarri ikusten da.> www.tolosaldeagaratzen4
EMPLEO El mercado laboral es como la punta del iceberg, sólo se ve el 20% del total de ofertas de trabajo. www.tolosaldeagaratzen4
