Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

ideólogo, -a

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

ideologo (eu)

ideólogo (es)

EAJ alderdiko ideologo nagusietako gisa gogoratzen dugu Landaburu eta, Koldo San Sebastianen arabera, haren pentsamenduan kristau demokrataren eta europazaletasunaren ideiak uztartzen dira:>
www.euskomedia.org

Considerado como uno de los principales ideólogos del PNV, su pensamiento, según Koldo San Sebastián, gira en torno al ideario demócrata cristiano y al europeísmo:
www.euskomedia.org


Robespierre eta Napoleon akabatu zituen askatasunaren izenean eta demokrazia abstraktu baten izenean, ideologo gutxi batzuek antzinako euskal demokraziaren benetako askatasunak hondatu egin zituzten.>
www.euskomedia.org

En nombre de una libertad y en nombre de una democracia abstracta, que acabaron en Robespierre y en Napoléon, una minoría de ideólogos aniquilaron las libertades efectivas de secular democracia vasca.
www.euskomedia.org


Naziek boterea eskuratu zutenean, kontrol bortitza ezarri zuten arte-adierazpideen gainean, nazionalsozialismoaren agintari eta ideologoen iritziz estatu berriarekin bateraezinak zirenak ezabatu nahian.>
www.hiru.com

La llegada de los nazis al poder impuso un férreo control sobre las manifestaciones artísticas, en un intento de eliminar aquellas que, para las autoridades e ideólogos del nacionalsocialismo, eran incompatibles con el nuevo Estado.
www.hiru.com


Matxinatuek hiru figura handiren laguntza zuten: Benjamin Franklin (1706-1790) eta Thomas Jefferson (1743-1826), mugimenduaren ideologoak, eta George Washington (1732-1799), militar eta antolatzaile argia.>
www.hiru.com

Los sublevados contaron con la valía de tres grandes figuras: Benjamin Franklin (1706-1790), Thomas Jefferson (1743-1826), ideólogos del movimiento, y George Washington (1732-1799), brillante militar y organizador.
www.hiru.com

More examples