Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

inalcanzable

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. atzemanezin, harrapaezin

    cuando corres eres inalcanzable: korrika hasten zarenean harrapaezina zara

  • 2  adj. eskuraezin, helezin, iritsezin

    como soy tan pequeño los libros del último estante me son inalcanzables: hain txikia naizelako eskuraezinak zaizkit goiko apaleko liburu guztiak

    el castillo parecía inalcanzable desde lejos: gazteluak iritsezina zirudien urrutitik

  • 3  adj. lorrezin, helezin

    objetivo inalcanzable: helburu lorrezina

  • 4  adj. (fig.) ulertezin, adiezin

    tus explicaciones técnicas se me hacen inalcanzables: zure azalpen teknikoak ulertezinak zaizkit

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eskuraezin (eu)

inalcanzable (es)

Spinozak eta Leibniz-ek eguneroko azterketak eta esperientziak eskuraezina den azpiko errealitatea aurkitzeko boterea emango diote filosofiari.>
www.hiru.com

Spinoza y Leibniz van a dotar a la filosofía de un poder auténtico para revelar una realidad subyacente inalcanzable para la observación y la experiencia cotidianas.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago