Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

inclusión

Share:

  • 1  s.f. [acción y efecto] -n (barne) sartze, (barne) hartze, barruan/barne(an) egote; inklusio

    la inclusión de nuestro equipo en el campeonato nos llenó de alegría: gure taldea txapelketan sartzeak pozez bete gintuen

    inclusión social: gizarte-inklusioa

  • 2  s.f. (Geol.) (Metal.) inklusio

*Examples are automatically obtained from dabilena

inklusio (eu)

inclusión (es)

Bereziki, honako gai nagusiak jorratu ziren: kulturaren inplikazioa euskal gizartearen garapenean, talde kalteberen onura bultzatzeko baliabide kulturalak erabiltzen dituzten erakunde sozialak eta artea giza inklusiorako bide moduan, besteak beste.>
agirrecenter15

Las jornadas trataron, entre otros temas, la implicación de la cultura en el desarrollo de la sociedad (vasca, en este caso), las organizaciones sociales que emplean elementos culturales en beneficio de colectivos vulnerables o el arte como camino a la inclusión social.
agirrecenter15


Migratzaile eta errefuxiatuekin solidarioa izango den inklusio-kultura baten alde, harreraren, lankidetzaren, eraginaren, sentsibilizazioaren eta hezkuntzaren bitartez>
www.alboan10

Por una cultura de solidaridad e inclusión con las personas migrantes y refugiadas a través de la acogida, la cooperación, la incidencia, la sensibilización y la educación
www.alboan10


Deustuko (Bilbo) Unibertsitateko Psikologia eta Hezkuntza Fakultateko ikerketa-taldeko ikertzaile nagusia. Esku-hartzea: Bizi-kalitatea eta Gizarte-inklusioa.>
www.alboan10

Investigadora Principal del Equipo de Investigación: Intervención Social: Calidad de Vida e Inclusión Social Facultad de Psicología y Educación Universidad de Deusto -Bilbao.
www.alboan10


Pertsona migratzaile eta errefuxiatuekin elkartasun eta inklusio kultura baten alde.>
www.alboan10

Por una cultura de solidaridad e inclusión con las personas migrantes y refugiadas
www.alboan10


Gaur goizean, Bilboko Alkatearen Kabineteko Zuzendari Ordezkariak, Maastricht-en (Herbehereak) aurkeztu du Bilboko Udalaren kudeaketa ekonomikoko eredua, maila goreneko europar ordezkariak bildu dituen ekitaldi batean. Horien artean egon da László Andor, Lan, Gizarte-Gai eta Inklusiorako Europar Komisarioa, ‘Bilbo kasua’ gertu-gertutik eta xehetasunez ezagutzeko interesa azaldu duena.>
www.bilbaointernational20

Hoy por la mañana, el Director Delegado del Gabinete del Alcalde de Bilbao, ha presentado en Maastricht (Países Bajos) el modelo de gestión económica del Ayuntamiento de Bilbao ante representantes europeos del más alto nivel, entre los que se encontraba László Andor, Comisario Europeo de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión, quien ha mostrado su interés por conocer de cerca y en detalle el ‘caso Bilbao’.
www.bilbaointernational20

More examples