Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

independentista

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

independentista (eu)

independentista (es)

Ekitaldia, honako izenburuez: "Euskal Herria, proposamenak gaztazkari irtenbide politikoa ematearren", "Euskal ezker independentista bakea eta Euskal Herriaren autodeterminazio eskubidea lortzearren proposatzen ari den funt eta oinarriak".>
www.euskalkultura.com

Acto titulado: "País Vasco, propuestas para desarrollar una salida política al conflicto", "Bases fundamentales de lo que está proponiendo la izquierda independentista vasca para alcanzar la paz y el derecho de autodeterminación en Euskal Herria".
www.euskalkultura.com


Sabino Cuadra nafarraren eredua da bigarren sektore honek babesten duena, bere ezkerreko diskurtsoarekin, izugarrizko babesa eta laguntza jaso baitu espainiar estatuko ezker desberdinetik, euskal ezker independentistarekiko irudia hobetuz, urte luzez Euskal Herritik zaindu ez dena.>
azkoina14

El ejemplo de Sabino Cuadra es el que defiende esta segunda facción, que consiguió, si no adhesión a la causa independentista, sí al menos respeto por la misma, tendiendo puentes con la izquierda española, de la que durante muchos años se ha ido alejando la izquierda independentista vasca.
azkoina14


Euskal sindikalismo independentista'ri buruzko hitzaldia San Telmon, Jagoba Zulueta LABeko sindikalista partaide — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Charla de Jagoba Zulueta sobre el 'Sindicalismo Vasco Independentista', en San Telmo — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Aberri Eguna ospatzeko, Eusko Alkartasunak Independentistak sareak antolatu zituen ekitaldietan parte hartu zuen, Baigorrin zein Gernikan; ondoren, lagunarteko bazkaria izan zuten Gernikako Jai alai frontoian bildu ziren ehunaka EAkideek.>
www.euskoalkartasuna.org

Para celebrar en Aberri Eguna, Eusko Alkartasuna participó en los actos organizados por la red Independentistas en Baigorri y Gernika; posteriormente, la formación independentista celebró su tradicional comida de hermandad con los afiliados y militantes en el fronton Jai Alai de Gernika.
www.euskoalkartasuna.org


Kanadako Auzitegi Gorenak berak, 1998ko abuztuko sententzian, Quebec-en aukera independentista erabat zilegikotzat eta konstituzionaltzat jo zuen.>
www.euskoalkartasuna.org

El propio Tribunal Supremo de Canadá, en su sentencia de agosto de 1998, llegó a considerar absolutamente legítima y constitucional la opción independentista de Quebec.
www.euskoalkartasuna.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

independentista (eu)

independentista (es)

Ekitaldia, honako izenburuez: "Euskal Herria, proposamenak gaztazkari irtenbide politikoa ematearren", "Euskal ezker independentista bakea eta Euskal Herriaren autodeterminazio eskubidea lortzearren proposatzen ari den funt eta oinarriak".>
www.euskalkultura.com

Acto titulado: "País Vasco, propuestas para desarrollar una salida política al conflicto", "Bases fundamentales de lo que está proponiendo la izquierda independentista vasca para alcanzar la paz y el derecho de autodeterminación en Euskal Herria".
www.euskalkultura.com


Sabino Cuadra nafarraren eredua da bigarren sektore honek babesten duena, bere ezkerreko diskurtsoarekin, izugarrizko babesa eta laguntza jaso baitu espainiar estatuko ezker desberdinetik, euskal ezker independentistarekiko irudia hobetuz, urte luzez Euskal Herritik zaindu ez dena.>
azkoina14

El ejemplo de Sabino Cuadra es el que defiende esta segunda facción, que consiguió, si no adhesión a la causa independentista, sí al menos respeto por la misma, tendiendo puentes con la izquierda española, de la que durante muchos años se ha ido alejando la izquierda independentista vasca.
azkoina14


Euskal sindikalismo independentista'ri buruzko hitzaldia San Telmon, Jagoba Zulueta LABeko sindikalista partaide — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Charla de Jagoba Zulueta sobre el 'Sindicalismo Vasco Independentista', en San Telmo — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Aberri Eguna ospatzeko, Eusko Alkartasunak Independentistak sareak antolatu zituen ekitaldietan parte hartu zuen, Baigorrin zein Gernikan; ondoren, lagunarteko bazkaria izan zuten Gernikako Jai alai frontoian bildu ziren ehunaka EAkideek.>
www.euskoalkartasuna.org

Para celebrar en Aberri Eguna, Eusko Alkartasuna participó en los actos organizados por la red Independentistas en Baigorri y Gernika; posteriormente, la formación independentista celebró su tradicional comida de hermandad con los afiliados y militantes en el fronton Jai Alai de Gernika.
www.euskoalkartasuna.org


Kanadako Auzitegi Gorenak berak, 1998ko abuztuko sententzian, Quebec-en aukera independentista erabat zilegikotzat eta konstituzionaltzat jo zuen.>
www.euskoalkartasuna.org

El propio Tribunal Supremo de Canadá, en su sentencia de agosto de 1998, llegó a considerar absolutamente legítima y constitucional la opción independentista de Quebec.
www.euskoalkartasuna.org

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

independentista (eu)

independentista (es)

Ekitaldia, honako izenburuez: "Euskal Herria, proposamenak gaztazkari irtenbide politikoa ematearren", "Euskal ezker independentista bakea eta Euskal Herriaren autodeterminazio eskubidea lortzearren proposatzen ari den funt eta oinarriak".>
www.euskalkultura.com

Acto titulado: "País Vasco, propuestas para desarrollar una salida política al conflicto", "Bases fundamentales de lo que está proponiendo la izquierda independentista vasca para alcanzar la paz y el derecho de autodeterminación en Euskal Herria".
www.euskalkultura.com


Sabino Cuadra nafarraren eredua da bigarren sektore honek babesten duena, bere ezkerreko diskurtsoarekin, izugarrizko babesa eta laguntza jaso baitu espainiar estatuko ezker desberdinetik, euskal ezker independentistarekiko irudia hobetuz, urte luzez Euskal Herritik zaindu ez dena.>
azkoina14

El ejemplo de Sabino Cuadra es el que defiende esta segunda facción, que consiguió, si no adhesión a la causa independentista, sí al menos respeto por la misma, tendiendo puentes con la izquierda española, de la que durante muchos años se ha ido alejando la izquierda independentista vasca.
azkoina14


Euskal sindikalismo independentista'ri buruzko hitzaldia San Telmon, Jagoba Zulueta LABeko sindikalista partaide — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Charla de Jagoba Zulueta sobre el 'Sindicalismo Vasco Independentista', en San Telmo — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Aberri Eguna ospatzeko, Eusko Alkartasunak Independentistak sareak antolatu zituen ekitaldietan parte hartu zuen, Baigorrin zein Gernikan; ondoren, lagunarteko bazkaria izan zuten Gernikako Jai alai frontoian bildu ziren ehunaka EAkideek.>
www.euskoalkartasuna.org

Para celebrar en Aberri Eguna, Eusko Alkartasuna participó en los actos organizados por la red Independentistas en Baigorri y Gernika; posteriormente, la formación independentista celebró su tradicional comida de hermandad con los afiliados y militantes en el fronton Jai Alai de Gernika.
www.euskoalkartasuna.org


Kanadako Auzitegi Gorenak berak, 1998ko abuztuko sententzian, Quebec-en aukera independentista erabat zilegikotzat eta konstituzionaltzat jo zuen.>
www.euskoalkartasuna.org

El propio Tribunal Supremo de Canadá, en su sentencia de agosto de 1998, llegó a considerar absolutamente legítima y constitucional la opción independentista de Quebec.
www.euskoalkartasuna.org

More examples